- (NL) Monsieur le Président, les optimistes qui se satisfont de la politique et de la structure de l’Union européenne prétendent souvent qu’il y a longtemps que l’économie et les finances n’y tiennent plus le haut du pavé et que la Communauté se regroupe désormais autour de valeurs telles que la paix, la solidarité et la protection de l’environnement.
– (NL) Mr President, optimists who take the view that the EU's policy and structure are doing well often claim that within the EU, economy and finance are no longer the all-important issues – and have not been for a long time – but that we have now moved on to a Community of values such as peace, solidarity and environmental protection.
