Vertaling van "regroupe cinq études " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programmes de recherche regroupant plusieurs études
Multi-Study Research Programs

Prix Northern Telecom des Cinq Continents pour les études canadiennes
The Northern Telecom Five Continents Award in Canadian Studies

Évaluation des programmes de traitement de la schizophrénie - Partie II : Étude de cinq programmes au Canada
Evaluation of Programs for the Treatment of Schizophrenia: Part II - A Review of Selected Programs in Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il regroupe cinq centres d'études sur la Chine, le Japon, l'Inde, l'Asie du Sud, l'Asie du Sud-Est et la Corée, et compte une douzaine de professeurs et d'employés à temps plein, ainsi que 120 assistants à l'enseignement et professeurs agrégés.
It consists of five centres of various studies, Chinese, Japanese, Indian and South Asian, Southeast Asian, and Korean.

Le sénateur Mercer : Monsieur Becker, vous avez parlé du projet de loi C-2, actuellement à l'étude devant le Sénat, qui regroupe cinq autres projets de loi.
Senator Mercer: Mr. Becker, you made a reference to Bill C-2, currently before the Senate, which is an amalgamation of five other bills.

Outre cette évaluation du dosage des politiques économiques et des perspectives économiques à court terme, "L'économie de l'Union: bilan de 1999" regroupe cinq études thématiques consacrée à des questions sur lesquelles les responsables politiques devront se pencher en temps opportun, à savoir: les causes du chômage dans l'Union; les systèmes de prélèvements/prestations et les incitations au travail; les implications économiques et budgétaires à long terme du vieillissement de la population; les écarts de niveaux de prix dans l'Union; enfin, l'évolution des marchés boursiers européens.
In addition to evaluating the policy mix and the short-term economic outlook, the "EU Economy: 1999 Review" contains five thematic studies on issues that require timely attention by policy makers: the origins of EU unemployment; tax-benefit systems and incentives to work; the long-term economic and budgetary implications of population ageing; price level differences in the EU; and European equity market developments.

Cinq laboratoires (un francais, un anglais, un belge, deux allemands) se sont regroupes pour l'etude de produits flexibles a usage industriel ou agricole bases sur les fibres et les materiaux synthetiques (textiles pour le filtrage industriel, agrotextiles, etc.).
Five laboratories (one French, one British, one Belgian and two German) are cooperating to study flexible products for industrial or agricultural use based on synthetic fibres and materials (textiles for industrial filtering, agri-textiles, etc.).

Ainsi, par exemple, un projet regroupant des laboratoires universitaires et industriels de cinq pays differents vise a mettre au point des methodes de fiabilite pour la conception et l'exploitation des structures marines et "off-shore". Quatre partenaires francais, deux anglais et un italien sont associes pour l'etude des frictions dans les moteurs a combustion interne. Un projet anglo-franco- grec a pour objet le developpement de methodes d'imagerie pour le bruit et les vibrations dans les turbines a gaz.
For example, a project involving university and industrial laboratories of five different countries aims to develop reliability testing methods for the design and operation of marine and offshore structures; four French, one Italian and two British partners have joined forces to study friction in internal- combustion engines; an Anglo-Franco-Greek project aims to develop noise and vibration imaging methods for gas turbines.