Traduction de «regretté leslie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

enceinte acoustique à effet Leslie | cabine Leslie
rotary speaker cabinet | rotating speaker cabinet | rotating speaker | rotary cabinet | rotary speaker

cheminée Leslie
Leslie pipe

Centre de ressources Leslie M. Frost
Leslie M. Frost Resources Centre

Le Fonds de la bourse d'études Leslie Bell pour maîtres de chorale
The Leslie Bell Scholarship Fund for Choral Conducting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'honorable Daniel Lang : Honorables sénateurs, je rends hommage au regretté Leslie Lorne McLaughlin, décédé à Ottawa le 8 janvier dernier, à l'âge de 69 ans.
Hon. Daniel Lang: Honourable senators, I rise to pay tribute to Leslie Lorne McLaughlin, who passed away in Ottawa on January 8 at the age of 69.

Je commence par mon regretté beau-père, Harry « What a Man » Sniderman, qui était un agent de financement conservateur très actif pour Roland Michener, un bon ami de Leslie Frost et de son frère, Cecil, et un excellent ami d'Arch MacKenzie.
I start with my late father-in-law, Harry " What a Man" Sniderman, who was an active Tory bagman for Roland Michener, a good friend of Leslie Frost and his brother, Cecil, and a great friend of Arch MacKenzie.

Earl manquera beaucoup à Evelyn, sa femme; il manquera à David, Don et Leslie, ses enfants, de même qu'à ses petits-enfants, mais ils ne seront pas seuls à regretter le départ d'Earl Hastings.
Evelyn will miss her husband; David, Don and Leslie will miss their father, and the grandchildren will miss their grandfather, and many others will miss Earl Hastings.

Lgén Leslie : Je vais peut-être regretter mes paroles, mais je ne crois pas que ce soit une question d'argent.
Lt.-Gen. Leslie: I may regret these words, but I do not believe it is an issue of money.