Vertaling van "regorge notre pays " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

Notre pays, notre peuple
Our People, Our Canada

Célébrons et découvrons notre pays et nos gens
Celebrating and Exploring Our Land and Our People

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce fut franchement une expérience très enrichissante, qui m'a donné l'occasion de mesurer les talents dont regorge notre pays.
It was truly a very rewarding experience that gave me the opportunity to appreciate the wealth of talent that our country has to offer.

Notre pays a la chance de regorger de ressources naturelles, qui représentent l'avenir de nos enfants.
We are blessed in this country with an abundance of natural resources. It is our children's future, and how it is managed and developed is critical.

Notre pays n'est pas parfait; il est en évolution, mais notre histoire regorge d'exemples où des Canadiens se sont unis pour tisser des liens d'égalité et d'intérêt commun.
Ours is not a perfect country; it is a work in progress, but our history is full of examples where Canadians came together and fashioned bonds of equality and common purpose.

Ce territoire regorge de ressources offrant à nos collectivités une foule de possibilités de contribuer à notre pays. Toutefois, le gouvernement fédéral doit reconnaître les problèmes uniques auxquels nous sommes confrontés.
Nunavut has many resources and opportunities to contribute to our country, but the unique challenges we face need a special understanding by the federal government.

De toutes les richesses dont regorge notre pays, la plus précieuse est de loin les gens.
Of all the riches the country holds, our greatest resource by far is our people.