Vertaling van "registre central informatisé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

registre central informatisé
central electronic register

registre central (des valeurs mobilières) | registre central des valeurs mobilières
central securities register

Avantages et rentabilité d'un registre central des ordonnances de pension alimentaire et de garde d'enfants : résumé [ Avantages et rentabilité d'un registre central des ordonnances de pension alimentaire et de garde d'enfants ]
The Benefits and cost-effectiveness of a central registry of maintenance and custody orders: summary [ The Benefits and cost-effectiveness of a central registry of maintenance and custody orders ]

système central informatisé de comptabilité des matières nucléaires
computerized central nuclear materials accounting system

registre central [ archive centrale ]
central record [ master index ]

registre central des consultants | CCR [Abbr.]
Central Consultancy Register | CCR [Abbr.]

Registre central des étrangers [ RCE ]
Central Aliens Register

registre central
Central Register

registre central
central file

registre central des assurés
Central Register of Insured Persons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je sais qu'ils sont censés être envoyés à un registre central où tout est informatisé, et il y a eu beaucoup de discussions au sujet du macroordinateur qui ne serait branché que sur ce système.
I know that we're supposed to be going to a central registry as far as computerization is concerned, and there was a lot of discussion about how this would be a mainframe computer that would be linked only to that particular system.

Bien que pas aussi efficace que le système central informatisé d'enregistrement, ce système de registres rendait tout de même possible de faire un suivi et de retracer les armes à feu.
While it was not as efficient as the computerized and centralized registration system, it did allow some tracking and tracing of firearms.

L'objectif est de contribuer à la pratique de la démocratie en Albanie, en suscitant, par exemple, la création d'un registre civil central informatisé sur la base duquel des listes fiables d'électeurs pourront être établies.
The objective is to contribute to the practice of democracy in Albania for example by helping to establish a central computerised civil register on which accurate voters lists can be based.

M. Jim Silye (Calgary-Centre, Réf.): Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour formuler quelques observations sur le projet de loi C-63 qui prévoit l'établissement d'un registre central informatisé des électeurs.
Mr. Jim Silye (Calgary Centre, Ref.): Mr. Speaker, I rise today to make a few comments on Bill C-63 which is intended to develop a central electronic registry for voting purposes.