Traduction de «registre central demeure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

registre central (des valeurs mobilières) | registre central des valeurs mobilières
central securities register

Avantages et rentabilité d'un registre central des ordonnances de pension alimentaire et de garde d'enfants : résumé [ Avantages et rentabilité d'un registre central des ordonnances de pension alimentaire et de garde d'enfants ]
The Benefits and cost-effectiveness of a central registry of maintenance and custody orders: summary [ The Benefits and cost-effectiveness of a central registry of maintenance and custody orders ]

registre centrale électrique
power plant log book performance data

registre central [ archive centrale ]
central record [ master index ]

registre central du commerce
Central Trade Register

registre central des consultants | CCR [Abbr.]
Central Consultancy Register | CCR [Abbr.]

Registre central des étrangers [ RCE ]
Central Aliens Register

registre central
Central Register

registre central
central file

registre central des assurés
Central Register of Insured Persons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le système de contrôle des mesures de minimis, qui laisse aux États membres le choix entre une déclaration de l’aide par les bénéficiaires ou le recours à un registre central, demeure également inchangé.
The monitoring system of de minimis measures, which gives Member States the choice between a declaration of the aid by beneficiaries or a central register, also remains unchanged.

Lorsqu'on parlait de tous ces contrats, on ne savait plus qui devait quoi à qui, on ne connaissait pas les conséquences pour le système bancaire et quel était le but de tenir un registre central pour s'assurer que tout demeure solvable.
When discussing all these contracts, we no longer knew who should be doing what, nor did we know the consequences for the banking system or the objective of having a central registry to ensure that everything would remain solvent.

Le sénateur Massicotte : Tous ces règlements vont forcer les joueurs impliqués à transiger par l'intermédiaire de ce registre central pour s'assurer que tout demeure transparent?
Senator Massicotte: All those regulations will force the players involved to trade through that central registry to ensure ongoing transparency?