Traduction de «registration facility permet » (Français → Anglais) :

- La participation au 7e PC a été simplifiée: un nouveau fonds de garantie a rendu inutiles la plupart des contrôles de viabilité financière ex ante; un guichet unique pour l’inscription (Unique Registration Facility) permet de soumettre en une fois tous les documents juridiques requis; les exigences en matière de certificats d'audit et de contrôle ex ante de la capacité financière ont été divisées par dix par rapport au 6e PC.
- Progress has been made in simplifying participation in FP7: A new Guarantee fund has made most ex-ante financial viability checks obsolete; a Unique Registration Facility allows one-off submission of legal documents, and audit certificates and ex-ante financial capacity checks have been reduced by a factor of ten compared to FP6.

L’ABE rend ce registre accessible au public sur son site internet, et permet un accès aisé aux informations qu’il contient et une recherche facile de celles-ci, gratuitement.
EBA shall make the register publicly available on its website, and shall allow for easy access to and easy search for the information listed, free of charge.

L'ABE rend ce registre accessible au public sur son site internet, et permet un accès aisé aux informations qu'il contient et une recherche facile de celles-ci, gratuitement.
EBA shall make the register publicly available on its website, and shall allow for easy access to and easy search for the information listed, free of charge.

Cela permet au public de trouver plus facilement le plan dans le registre.
It clarifies how people can identify and find this within the public registry.

Nous conservons les empreintes digitales dans nos registres pendant une certaine période, ce qui permet d'identifier facilement la personne.
We have those prints on file for a period of time, and it makes it easy to identify the person moving forward.