Vertaling van "registraire renfermant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

registraire | bureau d'enregistrement | registraire de nom de domaine | registraire DNS | registraire de domaine
domain name registrar | DNS registrar | registrar

registraire de nom de domaine | registraire DNS | registraire de domaine | registraire
domain name registrar | DNS registrar | registrar

contenant renfermant des portions [ contenant renfermant des portions unitaires ]
pre-portion container

fère [ à | renfermant | qui renferme | contenant ]
ferous [ -iferous | -bearing ]

registraire adjoint [ registraire adjointe ]
Deputy Registrar

registraire adjoint
deputy registrar

registraire des sûretés relatives aux biens personnels | registrateur des sûretés mobilières
registrar of personal property security

renfermer
enclose

convention pour la désignation des fichiers renfermant des images
image file naming convention

odeur de renfermé
stale smell

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14.2 (1) Une protestation peut être formulée, par avis écrit au registraire renfermant un bref exposé des motifs invoqués, contre l’inclusion ou l’addition du nom d’une personne dans le registre des Indiens ou une liste de bande tenue au ministère ou contre l’omission ou le retranchement de son nom de ce registre ou d’une telle liste dans les trois ans suivant soit l’inclusion ou l’addition, soit l’omission ou le retranchement.
14.2 (1) A protest may be made in respect of the inclusion or addition of the name of a person in, or the omission or deletion of the name of a person from, the Indian Register, or a Band List maintained in the Department, within three years after the inclusion or addition, or omission or deletion, as the case may be, by notice in writing to the Registrar, containing a brief statement of the grounds therefor.

2 (1) Un défendeur interjette appel en déposant auprès du registraire local le plus près de l’endroit où la décision a été rendue un avis d’appel établi en la formule 1 et conforme aux directives qu’elle renferme.
2 (1) A defendant who commences an appeal shall file with the local registrar nearest to the place where the decision was made a Notice of Appeal in Form 1 in accordance with the instructions on that form.

30. Quiconque sollicite l’enregistrement d’une marque de commerce produit au bureau du registraire une demande renfermant :
30. An applicant for the registration of a trade-mark shall file with the Registrar an application containing

3 (1) Le poursuivant interjette appel en déposant auprès du registraire local le plus près de l’endroit où la décision a été rendue un avis d’appel établi en la formule 2 et conforme aux directives qu’elle renferme.
3 (1) A prosecutor who commences an appeal shall file with the local registrar nearest to the place where the decision was made a Notice of Appeal in Form 2 in accordance with the instructions on that form.