Traduction de «regioni e province » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

province du Cap
Cape Province

Ansar Beit al-Maqdis | groupe Province du Sinaï | Province du Sinaï | Wilayat Sinaï
Ansar Bait al-Maqdis | Ansar Jerusalem | Islamic State Sinai Province | IS-Sinai | Wilayat Sinai | ABM [Abbr.] | ISSP [Abbr.]

province de la Frontière du Nord-Ouest | Province frontière du Nord-Ouest | NWFP [Abbr.]
Khyber Pakhtunkhwa | North-West Frontier Province | KP [Abbr.] | NWFP [Abbr.]

Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces et sur les contributions fédérales en matière d'enseignement postsecondaire et de santé [ Loi de 1977 sur les accords fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces et sur les contributions fédérales en matière d'enseignement postsecondaire et de santé | Loi de 1977 sur les accords fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces e ]
Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Federal Post-Secondary Education and Health Contributions Act [ Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Federal Post-Secondary Education and Health Contributions Act, 1977 | Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Established Programs Financing Act, 1977 ]

province de Flandre orientale
Province of East Flanders

province
province

gouverneur de province | préfète | gouverneure | préfet/préfète
prefect | state governor | provincial governor | provincial governor

province d'Anvers
Province of Antwerp

Nouvelle-Écosse [ N.-É.,NS | province de la Nouvelle-Écosse | Province de la Nouvelle-Écosse ]
Nova Scotia [ N.S.,NS | province of Nova Scotia | Province of Nova Scotia ]

Île-du-Prince-Édouard [ Î.-P.-É.,PE | province de l'Île-du-Prince-Édouard | Province de l'Île-du-Prince-Édouard ]
Prince Edward Island [ P.E.I.,PE | province of Prince Edward Island | Province of Prince Edward Island ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au niveau NUTS 2, pour la Belgique: “Provincies/Provinces”; pour le Danemark: “Regioner”; pour la Grèce: “Περιφέρειες (Periferies)”; pour l'Espagne: “Comunidades Autónomas, Ciudades Autónomas”; pour la France: “Régions”; pour l'Italie: “Regioni”; pour les Pays-Bas: “Provincies”; pour l'Autriche: “Länder”; et pour la Pologne “Województwa”.
At NUTS level 2 for Belgium “Provincies/Provinces”, for Denmark “Regioner”, for Greece “Περιφέρειες (Periferies)”, for Spain “Comunidades Autónomas, Ciudades Autónomas”, for France “Régions”, for Italy “Regioni”, for the Netherlands “Provincies”, for Austria “Länder” and for Poland “Województwa”.

Au niveau NUTS 2, pour la Belgique: “Provincies/Provinces”; pour le Danemark: “Regioner”; pour l’Allemagne: “Regierungsbezirke”; pour la Grèce: “periferies”; pour l’Espagne: “comunidades y ciudades autonomas”; pour la France: “régions”; pour l’Italie: “regioni”; pour les Pays-Bas: “provincies”; pour l’Autriche: “Länder”; et pour la Pologne “Województwa”.
At NUTS level 2 for Belgium “Provincies/Provinces”, for Denmark “Regioner”, for Germany “Regierungsbezirke”, for Greece “periferies”, for Spain “comunidades y ciudades autónomas”, for France “régions”, for Italy “regioni”, for the Netherlands “provincies”, for Austria “Länder” and for Poland “Wojewodztwa”.

Mme Ivana ČERVINKOVÁ, Mayor of the Municipality of Kostelec nad Orlicí, Královehradecký kraj, en remplacement de M. Petr DUCHOŇ; M. Ivan KOSATÍK, 2 Deputy of the President of the Regional Council of Olomoucký kraj, en remplacement de M. František SLAVÍK; M. Petr OSVALD, Member of the local authority of the City of Plzeň, Plzeňský kraj, en remplacement de M. Tomáš ÚLEHLA; M. Sergio CUCCO, Consigliere comunale di Vercelli, en remplacement de M. Gabriele BAGNASCO; M. Vincenzo ZACCHEO, Sindaco di Latina, en remplacement de M. Marcello MEROI; M. Errico BORRELLI, Sindaco di Belmonte del Sannio, en remplacement de M. Roberto PELLA M. Enzo GHIGO, Presidente della Regione Piemonte nonché della Conferenza dei Presidenti delle Regioni e Province Autonome italiane, en remplacement de M. Carlo ANDREOTTI;
Ms Ivana ČERVINKOVÁ, Mayor of the Municipality of Kostelec nad Orlicí, Královehradecký kraj, to replace Mr Petr DUCHOŇ; Mr Ivan KOSATÍK, 2nd Deputy of the President of the Regional Council of Olomoucký kraj, to replace Mr František SLAVÍK; Mr Petr OSVALD, Member of the local authority of the City of Plzeň, Plzeňský kraj, to replace Mr Tomáš ÚLEHLA; Mr Sergio CUCCO, Consigliere comunale di Vercelli, in place of Mr Gabriele BAGNASCO; Mr Vincenzo ZACCHEO, Sindaco di Latina, in place of Mr Marcello MEROI; Mr Errico BORRELLI, Sindaco di Belmonte del Sannio, in place of Mr Roberto PELLA; Mr Enzo GHIGO, Presidente della Regione Piemonte nonché della Conferenza dei Presidenti delle Regioni e Province Autonome italiane, in place of Mr Carlo ANDREOTTI;

Au niveau NUTS 2, pour la Belgique: “Provincies/Provinces”; pour le Danemark: “Regioner”; pour l'Allemagne: “Regierungsbezirke”; pour la Grèce: “periferies”; pour l'Espagne: “comunidades y ciudades autonomas”; pour la France: “régions”; pour l'Italie: “regioni”; pour les Pays-Bas: “provincies”; pour l'Autriche: “Länder”; et pour la Pologne “Województwa”.
At NUTS level 2 for Belgium ‘Provincies/Provinces’, for Denmark ‘Regioner’, for Germany ‘Regierungsbezirke’, for Greece ‘periferies’, for Spain ‘comunidades y ciudades autónomas’, for France ‘régions’, for Italy ‘regioni’, for the Netherlands ‘provincies’, for Austria ‘Länder’ and for Poland ‘Województwa’.

Au niveau NUTS 2, pour la Belgique: “Provincies/Provinces”; pour l'Allemagne: “Regierungsbezirke”; pour la Grèce: “periferies”; pour l'Espagne: “comunidades y ciudades autónomas”; pour la France: “régions”; pour l'Irlande: “regions”; pour l'Italie: “regioni”; pour les Pays-Bas: “provincies”; pour l'Autriche: “Länder”; et pour la Pologne: “województwa”.
At NUTS level 2 for Belgium “Provincies/Provinces”, for Germany “Regierungsbezirke”, for Greece “periferies”, for Spain “comunidades y ciudades autónomas”, for France “régions”, for Ireland “regions”, for Italy “regioni”, for the Netherlands “provincies”, for Austria “Länder” and for Poland “województwa”.

Au niveau NUTS 2, pour la Belgique: "Provincies/Provinces"; pour l'Allemagne: "Regierungsbezirke"; pour la Grèce: "periferies"; pour l'Espagne: "comunidades y ciudades autonomas"; pour la France: "régions"; pour l'Irlande: "regions"; pour l'Italie: "regioni"; pour les Pays-Bas: "provincies"; et pour l'Autriche: "Länder".
At NUTS level 2 for Belgium "Provincies/Provinces", for Germany "Regierungsbezirke", for Greece "periferies", for Spain "comunidades y ciudades autónomas", for France "régions", for Ireland "regions", for Italy "regioni", for the Netherlands "provincies" and for Austria "Länder".

Au niveau NUTS 2, les «provincie/provinces» en Belgique, les «Regierungsbezirke» en Allemagne, les «comundidades autonomas» en Espagne, les «régions» en France, les «regions» en Irlande, les «regioni» en Italie, les «provincies» aux Pays-Bas et les «Bundesländer» en Autriche;
At NUTS level 2 for Belgium "provincie/provinces", for Germany "Regierungsbezirke", for Spain "comundidades autonomas", for France "régions", for Ireland "regions", for Italy "regioni", for the Netherlands "provincies" and for Austria "Bundesländer",