Traduction de «regina le mois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

séjour de moins de trois mois | séjour inférieur à trois mois | séjour ne dépassant pas trois mois | séjour n'excédant pas trois mois
residence for less than three months

Regina [ ville de Regina | Ville de Regina ]
Regina [ city of Regina | City of Regina ]

séjour de plus de trois mois | séjour excédant trois mois | séjour supérieur à trois mois
residence in excess of three months

16e Bataillon des services (Saskatchewan) [ 16 Bon Svc | 16 Bn Svc (Sask) | 16e Bataillon des services (Regina) | 16 B Serv (Regina) ]
16 (Saskatchewan) Service Battalion [ 16 Svc Bn | 16 (Sask) Svc Bn | 16 (Regina) Service Battalion | 16 (Regina) Svc Bn ]

16e Compagnie médicale (Regina) [ 16 Cie Méd (Regina) ]
16 (Regina) Medical Company [ 16 (Regina) Med Coy ]

appels de fichier par mois | requêtes de fichier par mois | appels de fichier mensuels | requêtes de fichier mensuelles | appels de fichier/mois | requêtes de fichier/mois
monthly hits | monthly hit

mois de livraison | mois d'échéance
contract month | delivery month

mois civil | mois | m. | mois de calendrier
calendar month | civil month | month

fichier Lisez-moi | Lisez-moi | Ouvrez-moi
Read Me file | readme file | Read Me First | Read Me | Read Me document

asthme causant des symptômes pendant la nuit 1 à 2 fois par mois
Asthma causes night symptoms 1 to 2 times per month

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le capitaine Stark: Permettez-moi de vous signaler, sénateur, que nous allons amener des représentants du port de Vancouver à Regina au mois d'avril.
Captain Stark: If I could make a comment, senator, we are bringing representatives of the Port of Vancouver to Regina in April.

Je terminerai mon intervention aujourd'hui en citant le député de Toronto-Centre, Lorsqu'il a parlé à un groupe à Regina le mois dernier, il a affirmé:
I will conclude today by quoting the member for Toronto Centre. In speaking to a group in Regina last month, he said:

On a fait allusion à des consultations qui ont eu lieu entre les ministres fédéraux et provinciaux à Regina le mois dernier.
Reference has been made to consultations that took place between federal ministers and provincial ministers in Regina last month.

Ils ont collaboré très activement avec le gouvernement du Canada lors des consultations qui ont eu lieu ces dernières mois, dont entre autres la réunion des ministres fédéral, provinciaux et territoriaux de l'Énergie et de l'Environnement qui s'est tenue à Regina le mois dernier.
They have been very much involved with the Government of Canada in consultations over the last many months, not the least of which was the joint meeting of federal, provincial and territorial energy and environment ministers in Regina last month.

J'étais à Regina le mois dernier, le 18 novembre, lorsque le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire a déclaré qu'il allait vérifier les chiffres tous les jours et s'assurer que tous les paiements de 1998 soient été faits avant Noël.
I was in Regina last month, on November 18, when the Minister of Agriculture and Agri-Food said he was going to be checking the numbers daily and making sure all of the 1998 payments were out before Christmas.