Vertaling van "regarde vos quatre " (Frans → Engels) :

M. Eric Lowther: Je regarde vos quatre recommandations, et elles appellent toutes le gouvernement du Canada à faire quelque chose, mais il n'y a pas de recommandation appelant les entreprises à faire le genre de choses dont parle M. Schmidt.
Mr. Eric Lowther: Looking at your four recommendations, they all call for the Government of Canada to do stuff, but there's no recommendation around calling for business to do things along the lines of Mr. Schmidt's question.

Sénateur Kenny, lorsque je regarde vos quatre calendriers de travail, je vois un calendrier pour avril, un pour mai, un pour juin et un pour novembre.
Senator Kenny, when I look at your four basic work schedules, there is one in April, one in May, one in June and one in November.