Le Canada ne devrait pas devenir un refuge pour les meurtriers et pour les fugitifs uniquement parce que leur extradition sera rendue tellement difficile, voire impossible, par des règles qui ne cadrent pas du tout avec celles qui ont cours dans la plupart des pays que nous considérons comme nos alliés et nos partenaires.
Canada should not be a haven for murderers and cannot be a haven for fugitives because their extradition is made unduly difficult, if not impossible, by rules out of step with those used by most other key allies and partners.
