Compte tenu de l'augmentation démographique — on sait que la population mondiale est quelques fois supérieure à ce qu'elle était en 1900 —, compte tenu aussi des moyens technologiques, des véhicules et de nos habitudes, etc., et si on considère qu'il y avait déjà un changement climatique il y a 100 ans, dans quelle mesure faudrait-il réduire nos émissions de CO2 pour arriver à un réchauffement neutre ou même à un refroidissement de la Terre?
Having regard to the demographic increase — we know that the world population is several times more than what it was in 1900 — and to technological means, vehicles and our habits and so on, and if we consider that there was already a climate change 100 years ago, to what extent should our CO2 emissions be reduced in order to achieve neutral warming or even a cooling of the Earth?
