Vertaling van "redynamiser notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

mesures de libéralisation et de redynamisation de l'économie
Measures to Liberalise and Reactivate the Economy

redynamisation
redynamisation | revitalization | revitalisation

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

Initiative populaire fédérale «Imposer les successions de plusieurs millions pour financer notre AVS (Réforme de la fiscalité successorale)» | Réforme de la fiscalité successorale
Federal Popular initiative „„Tax million-franc inheritances to fund our pensions (Inheritance Tax Reform) | Inheritance Tax Reform

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfin, nous nous réjouissons non seulement de renouer pleinement le dialogue avec la Guinée-Bissau par le biais de la coopération au développement, mais également de redynamiser notre dialogue politique en application de l'article 8 de l'accord de Cotonou.
Finally, we look forward not only to a full re-engagement with Guinea-Bissau through development, but also to a strengthening of our political dialogue under Article 8 of the Cotonou Agreement.

2. estime que les investissements doivent être diversifiés, tant dans la recherche que dans les nouvelles technologies; ajoute qu'il convient également de redynamiser notre patrimoine industriel comme l'acier, l'automobile, le textile, l'aéronautique, afin d'améliorer nos outils de production pour nous permettre de conquérir de nouveaux marchés et rester compétitifs sur la scène internationale;
2. Considers that investment should be diversified in both research and new technologies but that we should also reinvigorate our industrial heritage in sectors such as steel, vehicle manufacturing, textiles and aeronautics so as to improve our production tools while enabling us to conquer new markets and remain internationally competitive;

redynamiser les négociations multilatérales et élaborer une stratégie d’ouverture aux accords bilatéraux et régionaux, y compris le TTIP; renforcer notre présence en Asie:
Reenergising multilateral negotiations and designing an open approach to bilateral and regional agreements, including TTIP. Strengthening our presence in Asia:

Nous devons redynamiser notre politique de voisinage à l’égard de pays comme l’Égypte.
We must reinvigorate our neighbourhood policy when it comes to countries such as Egypt.

La Commission est actuellement en contact avec la Russie en vue de redynamiser notre dialogue sur les transports et de convoquer des réunions du groupe de travail couvrant tous les domaines d’intérêt commun.
The Commission is presently in contact with Russia with a view to re-energising our Transport Dialogue and convening Working Group meetings covering all areas of mutual concern.

La culture devrait figurer au rang des priorités, au sein des efforts de promotion du projet européen, qui entendent redynamiser notre patrimoine commun tout en encourageant la diversité, de manière à parvenir à un équilibre entre les tendances à la centralisation et à la décentralisation.
Culture should be high on the agenda of promoting the European project, with a view to reviving our common heritage, while encouraging diversity, in such a way that a balance can be struck between the centralising and decentralising tendencies.

Le défi dont s’est occupé le Conseil européen est celui qui consiste à redynamiser notre potentiel de croissance économique.
The challenge which occupied the European Council is that of re-energising our economic growth potential.

J'attends, d'abord, des chefs d'État et de gouvernements de l'Union qu'ils s'accordent sur un certain nombre de mesures-clés de nature à redynamiser notre économie.
First of all, I expect the Heads of State and Government to agree on certain key measures to help revive the Union's economy.

Notre diagnostic est clair. Pour tenir le pari de la croissance durable, nous devons redynamiser le tissu productif européen.
It is clear that if we are to meet the challenge of sustainable growth, we shall have to revitalise Europe’s productive base.

Dans quoi doit-on se recycler et quelles sont les énergies et les catalyseurs qui sont offerts pour redynamiser notre économie?
What new job direction are we supposed to take, and where are the energies and catalysts for recharging our economy?