Vertaling van "redondo " (Frans → Engels) :

Redondo Jiménez (PPE-DE ), rapporteur pour avis de la commission de l'agriculture et du développement rural.
Redondo Jiménez (PPE-DE ), draftsman of the opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development.

C'est pourquoi nous appuierons le rapport de Mme Redondo et nous demandons à la Commission d'être sensible à ses amendements, ainsi qu'à la grande majorité des interventions qui tentent ce soir de soutenir le rapport de Mme Redondo.
We will therefore support Mrs Redondo’s report, and we ask the Commission to be sensitive to her amendments, and also, the great majority of the speeches of those of us who are trying to support the report by Mrs Redondo.

(17) Cela a été confirmé notamment par la déclaration de M. Alvarez Redondo, représentant du gouvernement de Cantabrique, devant le Parlement de Cantabrique le 17 juillet 1996: "Nous ne pouvons oublier que la réalisation du plan de viabilité a été une initiative du Conseil du gouvernement", Diario de Sesiones de la Asamblea Regional de Cantabria N 98 du 17 juillet 1996, p. 1885.
(17) This is confirmed, inter alia, by the statement made by Mr Alvarez Redondo, representative of the Cantabrian Government, to the Regional Assembly of Cantabria on 17 July 1996: "We should not forget that the viability plan was an initiative of the Regional Government", Diario de Sesiones de la Asamblea Regional de Cantabria, No 98, 17 July 1996, p. 1885 ("No podemos olvidar que la realización del Plano de Viabilidad ha sido una iniciativa del Consejo de Gobierno").

Rapport (A5-0034/2002) d'Encarnación Redondo Jiménez, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs,
Report (A5-0034/2002) by Encarnación Redondo Jiménez, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on

Rapport (A5-0034/2002 ) d'Encarnación Redondo Jiménez, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs,
Report (A5-0034/2002 ) by Encarnación Redondo Jiménez, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on

En principe, je voudrais dire - et, en ce sens, je suis également le plaidoyer de notre porte-parole, Mme Redondo -, qu'il est essentiel que la position des producteurs soit renforcée, que les organisations de producteurs deviennent plus fortes, car cela est indispensable ; elles doivent renforcer leur position sur le marché, voilà la direction qu'il faudra suivre.
In principle, I would like to say, and in that sense I would also like to follow the line adopted by our spokesperson, Mrs Rodondo, that it is essential to strengthen the position of producers and for producer organisations to become stronger, because I can tell you, this is necessary; they must secure a firmer foothold in the market, and the policy will need to be drafted to that effect.

La zone d'intervention du programme est formée par les municipalités de Alandroal, Borba, Estremoz, Redondo, Reguengos de Monsaraz, Vila Viçosa et Ponte de Sôr, avec une surface de 3069 km2 et une population de 81 721 habitants.
The programme will provide assistance in the municipalities of Alandroal, Borba, Estremoz, Redondo, Reguengos de Monsaráz, Vila Viçosa and Ponte de Sôr, covering an area of 3 069 km2 and with a population of 81 721.