Traduction de «redevances aéroportuaires seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tarification de l'infrastructure [ droit de port | droits d'amarrage | droits de mouillage | droits portuaires | frais de port | frais portuaires | octroi de mer | redevance aéroportuaire | redevance d’aéroport | taxe aéroportuaire | taxe d'aéroport | taxe d'embarquement | taxe portuaire ]
charges for use of infrastructure [ airport charge | airport due | airport fee | airport tax | dock due | embarkation tax | harbor due | harbor fee | harbour due | harbour fee | port charge | port due | port tax ]

redevance aéroportuaire | redevance d'aéroport
airport charge

redevance d'aéroport [ redevance aéroportuaire ]
airport charge

redevance aéroportuaire | taxe d'aéroport
airport charge | airport due | airport fee | airport tax

redevances aéroportuaires
airport charges

Ordonnance du 25 avril 2012 sur les redevances aéroportuaires
Ordinance of 25 April 2012 on Airport Charges

redevance d'usage payée à l'autorité aéroportuaire
airport authority user fee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, elle établit des organes de supervision indépendants. Grâce à cette nouvelle directive, les redevances aéroportuaires seront enfin liées aux coûts réels et la discrimination entre les compagnies spécifiques cessera.
In addition, it establishes independent supervisory bodies Thanks to the new directive, airport charges will at last be linked to the real costs and discrimination between specific airlines will cease.

Tous les aéroports et compagnies aériennes qui relèvent de la présente directive seront soumis à une réglementation harmonisée relative à l'obligation d'information mutuelle, aux exigences de transparence ainsi qu'à la méthode adoptée pour le calcul des redevances aéroportuaires.
All airports and airlines subject to the provisions of this directive will be bound by common rules on provision of mutual information, transparency, and the way airport charges are calculated.

Tous les aéroports qui tombent dans le champ d’application de cette directive seront soumis aux mêmes règles de transparence et devront fournir des informations relatives au calcul et à l’utilisation des redevances aéroportuaires.
All the airports falling within the scope of this Directive will be subject to the same rules of transparency and will provide information regarding the calculation and use of airport charges.

En Espagne, les redevances aéroportuaires sont même fixées par le Parlement, en d’autres termes, les députés décident des taux qui seront appliqués.
In Spain airport charges are even laid down by Parliament, in other words the Members of Parliament decide on the levels that will apply.

Dans ce contexte le règlement fixe les principes de tarification selon lesquels seront établies les redevances perçues pour la fourniture de services ou l'usage d'installations aéroportuaires".
In this connection, the Regulation establishes the charging principles on which airport authorities should levy charges for the provision of services or for the use of airport facilities".