Beaucoup plus d'exemptions à la redevance proposée seraient nécessaires pour que le grand nombre de personnes et d'organisations qui utilisent des bandes à des fins personnelles ne soient pas assujetties à un système de paiement.
There are many more exemptions to the proposed levy which are needed to ensure that the large number of individuals and organizations who use tape for private purposes would not be caught up in any sort of payment scheme.
