Vertaling van "recyclage sera améliorée " (Frans → Engels) :

Lorsque davantage de plastique sera collecté, des installations de recyclage améliorées et plus nombreuses devraient être mises en place, de même qu'un meilleur système standardisé pour la collecte sélective et le tri des déchets dans l'ensemble de l'UE.
With more plastic being collected, improved and scaled up recycling facilities should be set up, alongside a better and standardised system for the separate collection and sorting of waste across the EU.

Lorsque cela s’avérera nécessaire, l’offre de statistiques en matière de recyclage sera améliorée;
When necessary, the availability of recycling statistics will be improved;

Lorsque cela s'avérera nécessaire, l'offre de statistiques en matière de recyclage sera améliorée;
When necessary, the availability of recycling statistics will be improved;

A ce stade, la disponibilité des données est relativement faible en ce qui concerne le recyclage et la récupération mais la couverture des données sera améliorée dans le futur.
At present the data availability is poor for an indicator on recovery and reuse, but the coverage will be improved in the future.