Vertaling van "recyclage de notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

recyclage à froid in situ | recyclage à froid en place | recyclage à froid in situ des enrobés | recyclage à froid in situ des revêtements routiers | recyclage à froid in situ du revêtement bitumineux | retraitement à froid en place
cold in-place recycling | CIPR | cold in place recycling

blanchiment d'argent [ blanchiment de capitaux | recyclage d'argent sale ]
money laundering [ laundering of funds | Money laundering(ECLAS) ]

réduction à la source, réemploi, recyclage, valorisation, élimination [ réduction, réutilisation, recyclage, valorisation, élimination | réduction à la source, réutilisation, recyclage, valorisation, élimination | réduction, réemploi, recyclage, valorisation, élimination | 3 R-VE | 3 RV-E | 3R-VE | 3 RVE | 3RV-E | 3RVE ]
reduction, reuse, recycling, reclamation, disposal [ reduce, reuse, recycle, reclaim, dispose | 3R-RD ]

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plus vite nous intervenons aujourd'hui en faveur de la collecte et du recyclage, plus notre action sera bénéfique pour l'environnement et plus elle s'effectuera dans de bonnes conditions d'économie et d'efficacité».
The faster we act now in collecting and recycling, the better for the environment and the more cost-effective”.

C’est ce qui a conduit notre groupe à élaborer des projets d’amendements sur la définition du recyclage et sur les deux directives relatives aux huiles usagées et aux déchets dangereux qui ne seront plus applicables.
This has led our group to prepare draft amendments on the definition of recycling and on the two directives on waste oils and hazardous waste that will no longer be in force.

J’ai bon espoir de voir les objectifs proposés en matière de collecte des piles portables, combinés aux ambitieux objectifs proposés en matière de recyclage, protéger notre environnement des risques liés à l’élimination de ces piles.
I am confident that the proposed collection targets for portable batteries, in combination with the proposed high recycling targets, will protect our environment against the risks involved in the disposal of those batteries.

Pour Stavros Dimas, commissaire en charge de l'environnement, «les nouveaux objectifs de recyclage représentent un jalon supplémentaire dans notre avancée vers une société plus durable. Ils renforcent l'industrie de recyclage.
Environment Commissioner Stavros Dimas said: “The new recycling targets are a further step on our way towards a more sustainable society. They strengthen the recycling industry.

“En visant à faire en sorte qu'aucune pile usagée n'échappe aux systèmes de collecte et de recyclage, cette proposition nous protégera, nous et notre environnement, des risques que présentent les vieilles piles lorsqu'elles sont incinérées ou mises en décharge” a déclaré Margot Wallström, membre de la Commission chargé de l'environnement.
“By aiming to ensure that no spent batteries leak out of the collection and recycling system, this proposal will protect us and the environment from the risks that old batteries pose when they are incinerated or end up in landfills,” said Margot Wallström, Commissioner for the Environment.

Notre résolution sur l’intégration des questions d’égalité entre les sexes propose toute une série de mesures afin de poser des jalons pour la tâche horizontale d’amener des femmes dans les institutions, telles que l’étude de l’efficacité du congé d’éducation, le recyclage, la carrière et l’épanouissement personnel, etc.
Our resolution on gender mainstreaming proposes a whole range of actions to set benchmarks for the horizontal task of deliberately bringing women into the institutions, such as monitoring the success of leave for educational purposes, retraining, career and personal development, and so on.

Il n’est pas logique non plus que nous nous occupions du recyclage - qu’il s’agisse ou non d’un recyclage propre, y compris le recyclage énergétique ou la réutilisation - ou que nous passions tout notre temps à débattre des emballages qui finissent dans les ménages.
Nor does it make any sense at all for us to occupy ourselves with recycling – irrespective of whether it be recycling proper, including energy recycling, or re-utilisation – and for us to spend the whole time debating the packaging that goes out to households.

Il est donc crucial d'investir massivement non seulement dans la formation et le recyclage de notre main-d'oeuvre, mais aussi dans l'éducation, afin de préparer nos enfants à l'ère numérique.
So it is crucial that we invest heavily in training and retraining our workforce and in educating our children for the digital age.

Malheureusement, notre mission actuelle n’est pas de réfléchir à la hauteur des quotas relatifs aux décharges, au recyclage etc., ce que je regrette vivement.
It is unfortunately not our present task to consider what quotas have to be set for landfill dumping, recycling, and so on. Let me make clear that I regret that.

M. Alex Shepherd (Durham): Monsieur le Président, je voudrais aborder la question des offices d'aide à l'adaptation des travailleurs et de l'importance qu'ils revêtent pour le recyclage de notre main-d'oeuvre afin que le Canada puisse soutenir la concurrence internationale.
Mr. Alex Shepherd (Durham): Mr. Speaker, I would like to address the matter of labour training adjustment boards and how important it is to retrain our workforce so that Canada can compete in the international environment.