Il y est également précisé que les installations de recyclage de navires situées dans un pays tiers devraient atteindre un niveau élevé de protection de la santé humaine et de l'environnement sensiblement équivalent à celui prévalant dans l'Union – faute de quoi elles ne pourront être inscrites sur la liste européenne.
It also states that ship recycling facilities located in a third country should achieve a high level of protection of human health and the environment that is broadly equivalent to that in the Union - otherwise they would not be included in the European List.
