Traduction de «recyclage chimique spécialement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

recyclage en matière première [ recyclage chimique | recyclage matière première ]
feedstock recycling [ chemical recycling ]

recyclage chimique
chemical recycling

produit chimique spécial [ produit chimique de spécialité | produit chimique ]
special chemical

spécialité chimique [ produit chimique spécial ]
specialty chemical [ specialty chemical product ]

Groupe de travail spécial d'experts chargé d'étudier les modalités du consentement préalable donné en connaissance de cause et d'autres dispositions qui compléteraient les Directives de Londres applicables à l'échange de renseignements sur les produits chimiques qui font l'objet du commerce international
Ad hoc working group of experts on prior consent and other modalities to supplement the London Guidelines for the exchange of information on chemicals in international trade

Comité de gestion du Programme spécial sur le contrôle des produits chimiques
The Management Committee of the Special Program on the Control of Chemicals

composition chimique et propriétés mécaniques spéciales
special chemical compositions & properties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'une manière générale, on peut conclure que le succès des installations de recyclage chimique spécialement construites à cette fin dépend essentiellement des aspects économiques et que, dans les circonstances actuelles, il subsiste d'importants points d'interrogation quant à la viabilité de telles installations.
Overall, it can be concluded that the successful operation of dedicated chemical recycling plants is mainly dependent on the economic aspects and in present circumstances there are important question marks over the viability of such operations.

Des installations de recyclage chimique spécialement construites à cet effet subiraient également une concurrence importante de la part des hauts fourneaux et des fours de cimenterie, qui pourraient absorber une grande quantité de déchets de plastiques mélangés avec une teneur limitée en PVC.
Purpose-built chemical recycling plants will also face an important competition from blast furnace operations and cement kilns, which could absorb a large quantity of mixed plastics waste with limited PVC content.