Traduction de «recyclage annuelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

volume annuel maximal de recyclage de navires
maximum annual ship recycling volume

assemblée annuelle | assemblée annuelle d'actionnaires | assemblée annuelle des actionnaires | assemblée générale | assemblée générale annuelle | assemblée générale ordinaire | assemblée ordinaire annuelle des actionnaires
annual meeting of shareholders

chambre de recyclage du réacteur thermonucléaire | enceinte de recyclage du réacteur thermonucléaire | zone de recyclage du réacteur thermonucléaire
thermonuclear reactor blanket

créer un budget annuel de marketing | créer un budget annuel pour les opérations de marketing | élaborer un budget annuel de marketing | élaborer un budget annuel pour les opérations de marketing
create marketing annual budget | draft annual marketing budget | create annual budget for marketing | create annual marketing budget

depuis le début de l'exercice [ cumul annuel | depuis le début de l'année | cumul de l'année | cumul annuel jusqu'à ce jour | cumul jusqu'à ce jour | cumul annuel au ... | cumul au ... | cumul de l'année | cumulatif annuel | total cumulé de l'année | annuel cumulatif | cumul depuis le début de l'exercice | cum ]
year-to-date [ YTD | year to date ]

audit annuel | vérification des états financiers de l'exercice | vérification annuelle | révision des comptes annuels | contrôle des comptes annuels | audit des comptes annuels
annual audit

ajustement annuel [ rajustement annuel | révision annuelle | réévaluation annuelle ]
annual adjustment

congé annuel pris par anticipation [ avance de congé annuel | congé annuel par anticipation | congé annuel accordé par anticipation ]
advance annual leave

gérer le budget d'un programme de recyclage
oversee recycling program budget | supervise recycling program budget | manage recycling program budget | manage recycling program budgets

rechercher des possibilités de subventions de recyclage
investigate recycling grant opportunities | probe recycling grant opportunities | analyse recycling grant opportunities | research recycling grant opportunities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les économies d'énergie annuelles qui pourraient découler du recyclage de tous les déchets plastiques dans le monde équivalent à 3,5 milliards de barils de pétrole par an.
The potential annual energy savings that could be achieved from recycling all global plastic waste is equivalent to 3.5 billion barrels of oil per year.

Par ailleurs, les États membres emploient des méthodes différentes pour communiquer les données annuelles concernant le recyclage et la valorisation, d'où la nécessité d'une meilleure harmonisation.
Also, the reporting methodologies of Member States differ when it comes to the annual recycling and recovery data, which may necessitate further harmonisation.

Pour ce qui est des données annuelles concernant le recyclage et la valorisation des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), des véhicules hors d’usage (VHU) et des emballages, un tiers environ des États membres n’ont pas répondu à temps en 2006.
Concerning the annual recycling and recovery data on WEEE, ELV and packaging, around one third of Member States did not reply on time in 2006.

Par exemple, la mise en œuvre complète de la législation de l’Union en matière de déchets permettrait d’épargner 72 milliards d’EUR par an, d’augmenter de 42 milliards d’EUR le chiffre d’affaires annuel du secteur du recyclage et de la gestion des déchets de l’Union et de créer plus de 400 000 emplois d’ici à 2020.
For example, the full implementation of Union waste legislation would save EUR 72 billion a year, increase the annual turnover of the Union waste management and recycling sector by EUR 42 billion and create over 400 000 jobs by 2020.

8. La redevance de recyclage annuelle est initialement fixée de manière à atteindre un montant de 50 EUR par tonne de déplacement lège réparti en 20 versements annuels égaux.
8. The annual recycling levy shall initially be set so that 20 equal annual payments result in a total of 50 EUR per light displacement tonne (LDT).

11. Le fonds de recyclage délivre un certificat de versement complet aux navires ayant effectué le versement des 20 redevances de recyclage annuelles.
11. The Recycling Fund shall issue a certificate of full payment to ships that have paid 20 annual recycling levies.

6. Les États membres veillent à ce que la redevance de recyclage annuelle soit directement versée au fonds de recyclage.
6. Member States shall ensure that the annual recycling levy is paid directly to the Recycling Fund.

Elles voulaient aussi obtenir des fonds pour une formation payée par l'employeur. Le service des femmes des TCA offre un programme de formation de base d'une durée de 40 heures à toutes les nouvelles intervenantes auprès des femmes, ainsi qu'un cours de recyclage annuel d'une durée de trois jours, pour aider l'intervenante dans son nouveau rôle.
The CAW women’s department offers a 40-hour basic training program to all new advocates, as well as a three-day annual update to assist the advocate in her new role.

10. À réception de la redevance annuelle de recyclage, le fonds de recyclage délivre un certificat au navire concerné comme preuve du versement du montant annuel.
10. The Recycling Fund shall, upon receipt of the annual recycling levy, issue a certificate for the ship concerned as proof of the annual payment received.

12. Le fonds de recyclage verse une prime aux installations de recyclage des navires qui figurent sur la liste européenne pour le recyclage des navires de l'Union et des pays tiers qui ont acquitté au moins deux redevances annuelles de recyclage.
12. The Recycling Fund shall provide a premium for ship recycling facilities on the European list for the recycling of EU and non-EU ships that have paid at least two annual recycling levies.