Vertaling van "recueille et analyse " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

recueil et analyse des statistiques de trafic terminal
collection and analysis of terminal records | CATER [Abbr.]

régestes | recueil d'analyses
calendar

Recueil des lois fédérales | Recueil officiel | Recueil officiel des lois et ordonnances de la Confédération suisse | Recueil officiel des lois fédérales | RO [Abbr.]
Official Compilation of Federal Laws and Decrees

recueil de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse | recueil HSC | recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse
High Speed Craft Code | HSC Code | International Code for Safety for High Speed Craft

collecte de données ante mortem [ collecte de données AM | collecte d'informations ante mortem | collecte d'informations AM | recueil de données ante mortem | recueil de données AM | recueil d'informations ante mortem | recueil d'informations AM ]
ante-mortem data collection [ AMD collection | ante-mortem information collection | AM information collection ]

L'analyse des données dans le temps : recueil du symposium international de 1989
Analysis of data in time: proceedings of the 1989 international symposium

Recueil des décisions des Cours fédérales [ R.C.F. | Recueil des arrêts de la Cour fédérale du Canada | Recueil des arrêts de la Cour fédérale ]
Federal Courts Reports [ F.C.R. | Canada Federal Court Reports | Federal Court Reports ]

recueil de thèmes | recueil de thèmes mélodiques | recueil de thèmes musicaux
fake book | fakebook

recueil de données de trafic routier | recueil de données trafic | recueil de données de trafic | collecte de données de trafic routier | collecte de données trafic | collecte de données de trafic
road traffic data collection | traffic data collection

analyse des coûts
cost analysis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Chaque État membre recueille et analyse, en particulier, des informations ventilées par sexe concernant:
1. Each Member State shall, in particular, collect and analyse gender-disaggregated information on:

Pour atteindre cet objectif, le REM, en collaboration avec d’autres organes compétents de l’UE, recueille et analyse des données auprès de sources d’information très diversifiées.
To achieve its objective, the EMN, in collaboration with other relevant EU bodies, collects and analyses data from a wide range of sources.

l’information, notamment le recueil, l’analyse et la diffusion des bonnes pratiques, de l’expertise, des techniques et innovations dans le domaine de la lutte contre la pollution marine causée par des navires et des installations pétrolières et gazières.
information, in particular the gathering, analysis and dissemination of best practices, expertise, techniques and innovations in the field of response to marine pollution caused by ships and oil and gas installations.

b) recueille et analyse les informations sur les actions existantes de prévention de la criminalité, procède à leur évaluation et analyse les meilleures pratiques; il recueille et analyse les données existantes relatives à la criminalité et à son évolution dans les États membres afin de contribuer à la réflexion relative aux décisions nationales et européennes à venir.
(b) collect and analyse information on existing crime prevention activities, the evaluation thereof and the analysis of best practices, and collect and analyse existing data on criminality and on its development in the Member States, in order to contribute to consideration of future national and European decisions.

4. L'Autorité recueille et analyse les données afin de permettre la caractérisation et le contrôle des risques ayant un impact direct ou indirect sur la sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux.
4. The Authority shall collect and analyse data to allow the characterisation and monitoring of risks which have a direct or indirect impact on food and feed safety.

1. L'Autorité recherche, recueille, rassemble, analyse et résume les données scientifiques et techniques pertinentes dans les domaines qui relèvent de sa mission.
1. The Authority shall search for, collect, collate, analyse and summarise relevant scientific and technical data in the fields within its mission.

- renforcera l'assistance technique à leur disposition pour le recueil, l'analyse et la discussion des informations concernant la mise en oeuvre de ces orientations;
- step up the technical assistance made available to them for collecting, reviewing and discussing information on the implementation of these guidelines.