Traduction de «rectifiées ou effacées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

inscription erronée effacée
Error entry deleted

position effacée | position en drapeau
feathered pitch position

position normale effacée [ position efficace ]
normal retracted position [ retracted position ]

position en drapeau [ position effacée ]
feathered pitch position

butée volant effacée
control wheel stop cancelled

différence rectifiée
corrected difference

huile d'olive rectifiée
rectified olive oil

fleur rectifiée
buffed grain

lame rectifiée en creux
hollow ground

barre rectifiée
piston finished rod

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

sans préjudice des responsabilités de l'agence, que les données sont enregistrées, conservées, rectifiées et effacées dans le système central dans le respect de la légalité.
without prejudice to the responsibilities of the Agency, data in the Central System are lawfully recorded, stored, corrected and erased.

Dans ce cas, les données opérationnelles à caractère personnel sont rectifiées ou effacées ou leur traitement est limité conformément à l’article 61.
In such a case, the operational personal data shall be rectified or erased or processing shall be restricted in accordance with Article 61.

Dans ce cas, les données à caractère personnel sont rectifiées ou effacées ou leur traitement est limité conformément à l'article 16.
In such a case, the personal data shall be rectified or erased or processing shall be restricted in accordance with Article 16.

6. Les États membres prévoient que, lorsque des données à caractère personnel ont été rectifiées ou effacées ou que le traitement a été limité au titre des paragraphes 1, 2 et 3, le responsable du traitement adresse une notification aux destinataires et que ceux-ci rectifient ou effacent les données à caractère personnel ou limitent le traitement des données à caractère personnel sous leur responsabilité.
6. Member States shall, where personal data has been rectified or erased or processing has been restricted pursuant to paragraphs 1, 2 and 3, provide for the controller to notify the recipients and that the recipients shall rectify or erase the personal data or restrict processing of the personal data under their responsibility.

Il y a lieu de prendre toutes les mesures raisonnables afin que les données à caractère personnel qui sont inexactes soient rectifiées ou effacées.
Every reasonable step should be taken to ensure that personal data which are inaccurate should be rectified or erased.

1 bis. Europol stocke les données à caractère personnel de manière à ce qu'elles puissent être rectifiées et effacées.
1a. Europol shall store personal data in such a way that they can be rectified and erased.

sans préjudice des responsabilités de la Commission, que les données sont enregistrées, conservées, rectifiées et effacées dans le système central dans le respect de la légalité;
without prejudice to the responsibilities of the Commission, data in the Central System are lawfully recorded, stored, corrected and erased;

d) sans préjudice des responsabilités de la Commission, que les données sont enregistrées, conservées, rectifiées et effacées dans la base de données centrale dans le respect de la légalité.
(d) without prejudice to the responsibilities of the Commission, data in the central database are lawfully recorded, stored, corrected and erased.