Vertaling van "recouvrir la zone " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

machine à recouvrir les queues de boutons [ machine à recouvrir les tiges de boutons ]
button-shank wrapping machine

recouvrir des courroies trapézoïdales avec du tissu
wrap V-belts with fabric | wrapping V-belt with fabric | cover V-belts with fabric | V-belt covering with fabric

recouvrir des jointures avec du mastic
cover seams with putty | protect seams with putty | coat seams with putty | cover seams with a coating of putty

croître par-dessus | recouvrir de végétation
outgrow

chevauchement | croisement [diagramme de distribution] | imbriquer(s') | recouvrir(se) | superposer
overlap

bordereau des valeurs à recouvrir
statement of bills to be collected

recouvrir des jointures avec de la poix chaude
apply a coat of hot pitch to seams | cover seams with hot pitch | coat seams with hot pitch | coat seams with hot resin

zone climatique
climatic zone [ climate type(GEMET) ]

recouvrir la balle
cup the ball

pourvoir d'un contre-solin [ recouvrir d'un contre-solin ]
counterflash

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

végétalisation du site, consistant à recouvrir les zones inutilisées par une couche arable et à planter de l'herbe, des buissons et d'autres types de végétation couvrante;
implementation of a greening of the site by covering unused areas with top soil and planting grass, shrubs and other ground covering vegetation

Les garde-boue doivent recouvrir la zone située immédiatement au-dessus du ou des pneumatiques et devant et derrière ces derniers, et ce de la manière suivante:
The mudguards must cover the zone immediately above, ahead and behind the tyre or tyres in the following manner:

La zone de départ ou de destination et les points supplémentaires de prise en charge et de dépôt peuvent recouvrir les territoires d'un ou de plusieurs États membres.
The areas of departure and destination and the additional picking-up and setting-down points may be within the territory of one or more Member States.

La zone de départ ou de destination et les points supplémentaires de prise en charge et de dépose peuvent recouvrir les territoires d'un ou de plusieurs États membres.
The area of departure and destination and the additional picking-up and setting-down points may be within the territory of one or more Member States.