Traduction de «recouvrer plus aisément » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Recouvrement des plus-payés - Réévaluation
Reassessment Overpayment Recovery

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En garantissant l'efficacité et l'efficience des procédures collectives de recouvrement transfrontière de créances, ces nouvelles règles permettront aux entreprises de se restructurer plus aisément et aux créanciers de récupérer plus facilement leurs fonds.
They will make it easier for businesses to restructure and for creditors to get their money back, by ensuring that collective procedures for cross-border debt recovery are effective and efficient.

Ces mesures contribueront à dissuader les fraudeurs potentiels, rendront plus efficaces les poursuites judiciaires engagées au niveau national et permettront de recouvrer plus aisément les sommes perdues.
This will help to deter fraudsters, provide for more effective legal action at national level and make it easier to recover lost funds.

Le monde va manquer de charbon recouvrable dans un siècle, d'uranium aisément accessible dans 40 ans et, bien qu'il ne manque pas de pétrole pour l'heure, le pétrole peu coûteux à extraire se fait plus rare.
The world is going to run short of recoverable carbon within a century and of readily accessible uranium in 40 years, and while there is no oil shortage at the moment, oil that is cheap to extract is becoming scarcer.

En outre, le BST pourra plus aisément répondre aux demandes des provinces et mener des enquêtes pour elles, selon une formule de recouvrement des coûts.
As well, the TSB will be more readily able to respond to provincial requests to carry out investigations for them, on a cost recovery basis.