Vertaling van "recours abusifs tandis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

abus de procédure [ poursuite abusive | recours abusif | abus du droit au recours judiciaire | emploi abusif de procédures | procédure abusive | abus des procédures | emploi abusif des procédures | emploi abusif des procédures de la cour | abus du processus judiciaire | usage abusif de la pro ]
abuse of process [ abuse of process of a court ]

abus de procédure | poursuites abusives | recours abusif au tribunal | usage abusif de la procédure judiciaire | usage de procédure
abuse of process | abuse of the process of the court

recours abusif à l'immunité | recours excessif à l'immunité
excess of privilege | abuse of privilege

recours abusif au droit d'asile
improper claims to the right of asylum

abus de privilège | recours abusif à l'immunité
abuse of privilege | excess of privilege

recours abusif à l'immunité
abuse of privilege | excess of privilege

abus de privilège [ recours abusif à l'immunité ]
abuse of privilege [ excess of privilege ]

recours abusif à l'arbitrage
abuse of the arbitration process

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certaines parties prenantes considèrent la suppression des honoraires de résultat comme un important garde‑fou contre les recours abusifs, tandis que d’autres considèrent ce type d’honoraires comme une méthode utile de financement des actions collectives.
Some stakeholders consider the abolition of contingency fees as an important safeguard against abusive litigation while others see contingency fees as a useful method of financing collective actions.