Traduction de «recourir à des travailleurs de remplacement au cours de notre conflit rend » (Français → Anglais) :

Le fait que Telus ait pu recourir à des travailleurs de remplacement au cours de notre conflit rend impossible l'atteinte de ces buts.
The fact that Telus was able to use replacement workers in the course of our dispute makes it impossible for those goals to be pursued.