Vertaling van "recouper ensuite " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contrôle par recoupement | contrôle par recoupements
cross checks

quadrillage | recherches par recoupements | recoupement informatisé
computerised profile search

traverse de recoupement | recoupement
fire stop

traverse de recoupement | recoupement
draft stop

ouvrier à la machine à recouper [ ouvrière à la machine à recouper ]
trimming-machine operator

recoupement des revendications [ recoupement des territoires revendiqués | chevauchement des territoires revendiqués ]
overlapping claims

Tableaux de recoupement CANSIM [ Module des tableaux de recoupement CANSIM | Base de données recoupées CANSIM ]
CANSIM Cross-Classified [ CANSIM Cross-Classified Module | CANSIM Cross-Classified Base ]

remoulage | remoulages | recoupe | recoupes | remoulages de blé | rebulet
middlings | sharps | wheatings | weatings | wheat middlings

la liste des noms ... est ensuite soumise à un vote global
a list setting out the names ... shall then be voted on as a whole

interdatation | synchronisation | datation croisée | recoupement dendrochronologique | calage
crossdating | cross-dating

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De même, la Commission apporte un soutien actif à tous les États membres en vue de mettre en place un système de contrôle intégré utilisant les techniques les plus avancées pour contrôler les cultures à l’aide de photos aériennes ou par satellite et pour recouper ensuite les données dans les bases de données informatiques.
The Commission also actively assists all the Member States to put in place an integrated control system using the most advanced techniques to check fields by aerial or satellite photography and to cross-check claims in computer data bases.

De même, la Commission apporte un soutien actif à tous les États membres en vue de mettre en place un système de contrôle intégré utilisant les techniques les plus avancées pour contrôler les cultures à l'aide de photos aériennes ou par satellite et pour recouper ensuite les données dans les bases de données informatiques.
The Commission also actively assists all the Member States to put in place an integrated control system using the most advanced techniques to check fields by aerial or satellite photography and to cross-check claims in computer data bases.

Le rapport Penrose, qui recoupe certaines parties de cette enquête, sert de point de départ pour être ensuite examiné dans un contexte européen plus vaste.
The Penrose report, which overlaps with parts of this investigation, is taken as a starting point and then considered in a wider European context.

Ensuite, certains amendements ajoutent des références superflues, recoupent d’autres éléments de la législation communautaire ou créent un flou juridique.
Secondly, certain amendments add superfluous references or overlap with other elements of Community legislation or create legal obscurity.

La Commission apporte également un soutien actif à tous les États membres pour mettre en place un système de contrôle intégré utilisant les techniques les plus avancées pour procéder à la vérification des cultures par photo aérienne ou par satellite et recouper ensuite les données dans les bases de données informatiques.
The Commission also actively assists all Member States to put into place an integrated control system using the most advanced techniques to check fields by aerial and satellite photography, and to cross-check claims in computer data-bases.