Traduction de «recoupant plusieurs thèmes » (Français → Anglais) :

Une attention particulière sera accordée à l'efficacité de la coordination entre les domaines thématiques et les domaines scientifiques prioritaires recoupant plusieurs thèmes, tels que la recherche sylvicole, le patrimoine culturel, ainsi que les sciences et technologies marines.
Special attention will be paid to ensuring there is effective coordination between the thematic areas and to priority scientific areas which cut across themes, such as forestry research, cultural heritage, marine sciences and technologies.

Une attention particulière sera accordée aux domaines scientifiques prioritaires qui recoupent plusieurs thèmes, tels que les sciences et technologies marines.
Special attention will be paid to priority scientific areas which cut across themes, such as marine sciences and technologies.

Une attention particulière sera accordée aux domaines scientifiques et technologiques prioritaires qui recoupent plusieurs thèmes, tels que les sciences marines et les technologies liées au tourisme, le génie et la chimie verts, et la santé environnementale .
Special attention will be paid to priority scientific and technological areas which cut across themes, such as marine sciences, tourism-related technologies, green engineering and chemistry, and environmental health .

Une attention particulière sera accordée à l'efficacité de la coordination entre les domaines thématiques et les domaines scientifiques qui recoupent plusieurs thèmes .
Special attention will be paid to the effectiveness of coordination between thematic areas and scientific areas which cut across themes.