Vertaling van "record de brian " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

insertion of sphenoidal electroencephalographic (EEG) recording electrode
Insertion of sphenoidal electroencephalographic (EEG) recording electrode

Brian Wood : différences connexes
Brian Wood: related differences

Fondation de la famille Brian Bronfman [ FFBB | Fondation de la famille Edward Bronfman ]
Brian Bronfman Family Foundation [ BBFF | Edward Bronfman Family Foundation ]

formation de Brian Boru
Brian Boru Formation

Unite 2B - Archives, Records et Documentation | Unité 2B - Records Management et Archives centrales
Unit 2B - Archives, Records and Documentation | Unit 2B - Records Management and Central Archives

améliorer un record | battre un record
beat the record/to

functional performance record
Functional performance record

joueur qui brise un record | joueur qui fracasse un record
record breaker

record d'Europe
European record | ER [Abbr.]

système de records management | système d'archivage
records management system | records system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous voilà aujourd'hui dans une situation ridicule où les libéraux ont surpassé l'exécrable record de Brian Mulroney en matière d'attribution de temps pour les projets de loi.
Now we have this ludicrous situation where the Liberals have now exceeded Brian Mulroney's terrible record in terms of time allocation on bills.

Il a probablement battu le record de Brian Mulroney.
It has beaten the record of Brian Mulroney.

Monsieur le Président, cela aurait été intéressant n'eut été du fait que le premier ministre a battu le record de Brian Mulroney en matière de nomination de sénateurs non élus: il en a nommé 59 au total.
Mr. Speaker, it would have been interesting were it not for the fact that the Prime Minister has broken Brian Mulroney's record for naming unelected senators: 59 in total.

Maintenant qu'ils se trouvent en face, ils ont battu le record de Brian Mulroney en recourant 67 fois à l'attribution de temps et à la clôture à la Chambre.
Now they are over there and they have broken the record of Brian Mulroney by using time allocation and closure 67 times in the House.

Voilà 67 fois en effet qu'il impose l'attribution de temps, battant le record de Brian Mulroney qui, en un peu plus de six ans à peine, a clôturé les débats de la Chambre à 66 reprises.
It now has brought in time allocation 67 times, even beating the record of Brian Mulroney, who in just over six years closed down debate in this place 66 times.