Vertaling van "reconnaissances et récompenses " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

assistante - Récompenses et reconnaissance [ assistant - Récompenses et reconnaissance ]
Awards and Appreciation Assistant

Valeurs, principes, objectifs et critères de succès d'un nouveau système de reconnaissance et récompenses à DRHC
Values, Principles, Objectives and Success Criteria for R&R in HRDC

initiative R et R [ initiative Reconnaissance et récompenses ]
R & R initiative [ Recognition and Rewards initiative ]

récompense pour longs états de service | récompense pour services rendus | reconnaissance des services rendus
retirement award

récompense professionnelle | reconnaissance pour services rendus
corporate award

système de récompense | voie de la récompense
reward pathway | reward systems

reconnaissance de formes | reconnaissance de modèles | reconnaissance de structures | reconnaissance d'isomorphismes
pattern recognition | PR [Abbr.]

reconnaissance des diplômes [ reconnaissance des titres | reconnaissance mutuelle des diplômes ]
recognition of diplomas [ mutual recognition of diplomas | recognition of qualifications ]

reconnaissance gestuelle | reconnaissance de gestes | reconnaissance des gestes | reconnaissance de mouvements | reconnaissance des mouvements
gesture recognition | gestural recognition | movement recognition

reconnaissance de la parole | reconnaissance de la voix | reconnaissance vocale
speech recognition | speech to text | voice recognition | SR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Reconnaissant cela, le ministère favorise des relations constructives avec les parties concernées en élaborant des programmes communs de promotion et de sensibilisation en matière de sécurité et en participant à de tels programmes, en continuant de participer à des forums et des programmes d'échange, en cernant et en répondant aux préoccupations des parties concernées et en reconnaissant et récompensant leur contribution à la sécurité des transports.
In recognizing this the department is fostering constructive relationships with stakeholders by developing or participating in joint safety promotion and safety awareness programs, continuing to participate in forums and exchange programs, identifying and responding to stakeholder concerns, recognizing and rewarding stakeholders' contributions to transportation safety.

les mesures prévues pour la récompense et la reconnaissance des comportements souhaités;
measures for rewarding and recognising desired behaviours;

En outre, le système des carrières ne prévoit pas de récompense et/ou de reconnaissance pour les chercheurs qui partagent leurs résultats.
There is also a lack of career rewards and/or recognition for sharing data.

demande aux États membres de mettre en valeur de manière égale les performances des femmes dans les disciplines sportives en leur accordant sans délai une reconnaissance à caractère financier adéquate, ainsi que d'arrêter des dispositions législatives visant à empêcher que les femmes reçoivent des prix ou autres récompenses moindres que les hommes dans le cadre d'évènements sportifs;
Calls on the Member States to give equal recognition to women's sporting achievements, providing appropriate financial awards without delay, and to introduce legal provisions to ensure that women are not awarded less valuable financial or other prizes in sporting events;

Enfin, l'instance réglementaire européenne doit garantir que le régime de paiement reconnaisse et récompense l'impact des investisseurs, quel que soit l'endroit où il se produise dans la chaîne.
Finally, the European Regulator must ensure that the payments regime recognises and rewards the investors' impact wherever it occurs in the chain.

Mabel donne plus qu'elle ne le doit, et elle donne sans attendre en retour d'autre reconnaissance ou récompense que la simple satisfaction et la joie que lui procure le don d'elle-même.
Mabel gives more than she must, and she gives no thought to recognition or compensation other than the sheer satisfaction and joy she gets from simply doing.

L'importance et la forme de cette reconnaissance devraient être adaptées à l'activité volontaire réalisée et pourraient se concrétiser par un certificat, une récompense, un prix, un abattement des frais, des incitations aux études ou à l'emploi, etc.
The level and format of recognition should be appropriate to the voluntary activities carried out and could take the form of certificates, reward schemes, awards, reduced fees, study and employment incentives, etc.

Les consommateurs tirent également des informations des mécanismes de reconnaissance tels que les récompenses, prix, labels, etc. qui identifient les bonnes pratiques sur des sujets spécifiques.
Consumers also receive information through recognition schemes, such as listing of awards, prizes, labels, etc., which identify good practices on specific subjects.

Les marchés reconnaissent et récompensent des politiques économiques et budgétaires saines.
The markets acknowledge and reward sound economic and budgetary policies.

Ces programmes administrés par les trois conseils servent à accorder reconnaissance et récompenses à chaque étape de la carrière de nos meilleurs spécialistes.
These tri-council programs recognize and reward our strongest minds at each stage of their career.