Vertaling van "reconfirmé le soutien " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

intervenant en services de soutien en santé mentale | intervenant en services de soutien en santé mentale/intervenante en services de soutien en santé mentale | intervenante en services de soutien en santé mentale
mental health community outreach worker | str worker | intensive support worker | mental health support worker

aide de l'UE [ aide communautaire | aide de l'Union européenne | soutien communautaire | soutien de l'Union européenne ]
EU aid [ aid from the EU | aid from the European Union | Community aid | Community support | European Union aid ]

mécanisme de soutien à la balance des paiements | mécanisme de soutien des balances de paiement | mécanisme de soutien financier à moyen terme des balances des paiements des États membres
balance of payments facility | BOP facility | facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments

coûts de soutien | dépenses de soutien | frais de soutien
servicing costs | servicing expenses

chargé de mission handicap | chargé de mission soutien à l’éducation | chargé de mission soutien à l’éducation/chargée de mission soutien à l’éducation | chargée de mission handicap
higher education access officer | schools liaison and access officer | academic support officer | university access coordinator

Bloc de soutien présidentiel | Bloc des sans-parti d'appui aux réformes | Bloc des sans-parti pour les réformes | Bloc sans-parti de soutien aux réformes | Mouvement de soutien aux réformes | BBWR [Abbr.]
Non-partisan Bloc for the Support of Reforms | Non-Party Bloc for Reform | Non-Party Bloc of Support for Reforms | BBWR [Abbr.]

concours à la balance des paiements [ aide à la balance des paiements | concours à la BdP | concours à moyen terme | concours financier à moyen terme | demande de concours | octroi de concours | soutien à la balance des paiements | suppression de concours ]
balance of payments assistance [ balance of payments facility | balance of payments support | BOP assistance | medium-term financial assistance ]

reconfirmer
reconfirm

politique de soutien [ octroi d'aide | octroi de subvention ]
support policy [ granting of a subsidy ]

mettre en place des soutiens pour l’ajustement vertébral
apply support for spinal adjustment | apply supports for spinal adjustments | apply supports for spinal adjustment | use supports for spinal adjustments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les dirigeants de l'UE ont reconfirmé leur engagement à concrétiser les mesures prioritaires arrêtées en septembre et avalisé le nouveau plan d'action commun avec la Turquie consacré au soutien aux réfugiés et à la gestion des migrations.
EU leaders reconfirmed their commitment to implement priority actions agreed to in September. They also endorsed the new joint Action Plan with Turkey on support to refugees and migration.

Cette mesure permettrait de réduire la concurrence que se livrent les diffuseurs en vue d'obtenir des fonds du FCT, et reconfirmer le soutien qu'accorde le gouvernement à la SRC.
Such funding would reduce broadcaster competition for CTF funds while reaffirming the government's support for the CBC.

Cette solution a été entérinée dans un accord entre les représentants du gouvernement et du coordonnateur démocratique sous la forme d’un référendum révocatoire qui est le dispositif constitutionnel prévu par la Magna Carta du Venezuela et qui permet de reconfirmer le soutien populaire au président de la République.
This solution was enshrined in an agreement between representatives of the government and of the Democratic Coordinator by means of a recall referendum, which is the constitutional mechanism laid down in Venezuela’s Magna Carta, which allows the popular support for the President of the Republic to be revalidated.

Les priorités de la Commission à cette conférence sont: de reconfirmer le soutien des milieux d'affaires au Partenariat Economique Transatlantique (PET).
European Commission priorities for this conference include: To reconfirm business support for the Transatlantic Economic Partnership (TEP).

La Commission a salué l'engagement du gouvernement estonien dans le processus de préadhésion et a reconfirmé le soutien qu'elle accorde au processus en question par l'intermédiaire du programme Phare.
The Commission welcomed the commitment of the Estonian government in the pre-accession process and reconfirmed its support to this process by means of the Phare programme.

Le Conseil a réitéré sa vive préoccupation quant à la situation humanitaire sur le terrain et a reconfirmé son soutien entier à l'action de l'OSCE en Tchétchénie et à la nécessité d'une solution négociée.
The Council repeated its grave concern about the humanitarian situation on the spot and confirmed its full support for the OSCE's action in Chechnya and the need for a negotiated solution.