Vous recommandez de doubler le plafond actuel des cotisations ce qui m'indique que ces salariés qui gagnent plus de 75 000 $ par an ont accumulé les ressources financières, qu'ils ne peuvent pas contribuer à un REÉR, dans des tranches de revenu qui leur permettraient de doubler le montant de leurs cotisations.
You're recommending doubling the current contribution limit, which says to me that these income earners, at levels higher than $75,000, have the cash and have had to earn that cash, which they can't contribute to RRSPs, at levels that are sufficient to be able to double the amount of contributions.