Vertaling van "recommandations étaient axées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vers une nation axée sur le savoir : l'apport de la numérisation : recommandations du Groupe de travail fédéral sur la numérisation : rapport final
Towards a learning nation: the digital contribution: recommendations proposed by the Federal Task Force on Digitization: final report

voie recommandée [ axe de circulation recommandé ]
recommended track [ recommended course ]

Séminaire régional des Nations Unies sur les applications des technologies spatiales axé sur l'application des recommandations de la deuxième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique
United Nations regional seminar on space applications focusing on the implementation of the recommendations of the Second United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les recommandations étaient axées sur les systèmes d'éducation et de formation formelle et non formelle.
The recommendations were directed towards the formal and non-formal learning and training systems.

En fait, il a ignoré les recommandations fondamentales de la CER qui étaient axées sur le rétablissement de la primauté du droit et sur des vérifications indépendantes du pouvoir exécutif et du pouvoir militaire.
In fact, it has ignored the LLRC's core recommendations which focused on re-establishing the rule of law and independent checks on executive and military power.

Les recommandations politiques que nous avons faites en 2006 étaient axées sur les changements engendrés par la réforme du pacte en 2005.
The policy recommendations that we made in 2006 focused on the changes brought about by the reform of the Pact in 2005.

Certaines d'entre elles occasionneraient des coûts si elles étaient mises en oeuvre, tandis que d'autres, axées sur le travail en collaboration et le partenariat, pourraient alléger certains problèmes de l'industrie. Voici des exemples de ces recommandations.
Some of those recommendations would cost money if implemented, while others would emphasize collaboration and partnership that would alleviate some problems for the industry.