Traduction de «recommandations supplémentaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Observations et recommandations supplémentaires
Supplementary Observations and Recommendations

recommandation (UE) [ recommandation communautaire | recommandation de la Banque centrale européenne | recommandation de la Commission | recommandation du Conseil ]
recommendation (EU) [ Commission recommendation | Community recommendation | Council recommendation | recommendation of the European Central Bank ]

recrutement par recommandation d'employés | recrutement par recommandation | recrutement par recommandation interne d'employés | recrutement par recommandation personnelle | recrutement par la recommandation personnelle de connaissances | recrutement par recommandation interne
recruiting by employee referrals | back-to-back recruiting

recommandation de l'audit [ recommandation de l'auditeur | recommandation de la vérification | recommandation du vérificateur | recommandation du réviseur ]
audit recommendation [ auditor's recommendation ]

recommandations de l'auditeur | recommandations des auditeurs | recommandations du vérificateur | recommandations du commissaire aux comptes | recommandations du réviseur
audit recommendations | auditor's recommendations

bâtir des systèmes de recommandation | construire des systèmes de filtrage collaboratif | construire des plateformes de recommandation | construire des systèmes de recommandation
build recommendation systems | recommender engine | build recommender systems | recommender platform

paquet-avion recommandé [ objet-avion recommandé | envoi-avion recommandé | colis-avion recommandé ]
air mail register [ air registered article | air mail registered packet ]

indice de recommandation client | IRC | Net Promoter Score | NPS | taux de recommandation client | taux net de recommandation | TNR | taux de prescription
net referral score | Net Promoter Score | NPS

recommandation
recommendation

recommandation CEEA [ recommandation Euratom ]
EAEC recommendation [ Euratom recommendation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le rapport du comité mixte contient 48 recommandations logiques et progressistes et a reçu l'appui de tous les partis, et le Parti réformiste y a ajouté certaines mises au points et certaines recommandations supplémentaires.
The joint report contained some 48 logical and progressive recommendations and received all party support, with some refinements and additions by the Reform Party.

Mme Catterall a présenté une recommandation supplémentaire en vue de proposer que soit réexaminées ou réétudiées les recommandations du rapport précédent, c'est-à-dire le rapport Catterall-Williams.
One additional recommendation has been brought forward by Mrs. Catterall with regard to including a recommendation on reviewing or revisiting the recommendations of a predecessor report, which has been referred to as the Catterall-Williams report.

Elle ne rend pas nécessaire l’adoption de recommandations supplémentaires.
It does not involve the adoption of any additional policy recommendations.

Ces recommandations supplémentaires devraient ensuite être prises en compte par la commission spéciale susmentionnée sur les défis politiques et les ressources budgétaires pour une Union européenne durable après 2013;
These additional recommendations should then be taken into account by the above mentioned Special Committee on the Policy Challenges and Budgetary Resources for a Sustainable EU after 2013;

Les recommandations contenues dans le rapport intermédiaire de décembre 2011 du groupe CARS 21 (MEMO/11/862) sont réaffirmées aujourd'hui mais le rapport final va beaucoup plus loin car il présente une vision complète de l'industrie automobile en 2020 et fournit des recommandations supplémentaires.
The recommendations contained in the December 2011 Interim Report of the CARS 21 Group (MEMO/11/862) are reaffirmed today, but the Final Report goes much further as it sets out a complete vision for the automotive industry in 2020 and provides additional recommendations.

Ce rapport renfermait 14 recommandations supplémentaires, dont bon nombre découlaient des recommandations de l'examen de la loi.
The report included 14 additional recommendations, many building on the recommendations from the review of the act.

Quoi qu’il en soit, la question des enfants de migrants s’inscrit dans ce livre vert ou rapport vert, et il va donc y avoir des débats et, éventuellement, des mesures ou des recommandations supplémentaires.
In any case, the issue of migrant children forms part of this Green Paper or Green Report so there will be discussions and possible further steps or recommendations.

Il va sans dire que le rôle du Parlement européen et des parlements nationaux au cours de cette période fera l'objet d'un large débat qui pourrait déboucher sur des recommandations supplémentaires précieuses.
Needless to say, the role that both the European Parliament and the national parliaments can play during this period will be the subject of extended discussion possibly leading to some additional useful recommendations.

Mon rapport s’efforce de réviser ses rouages, d’apporter des recommandations supplémentaires du Parlement et de clarifier certains des malentendus qui l’entourent.
My report seeks to review its workings, bring additional recommendations from Parliament and clarify some of the misunderstandings surrounding it.

Des recommandations supplémentaires quant à cette manière de procéder se trouvent également dans le deuxième rapport du comité des sages. De même, la Commission, par la voix de MM. Barnier et Vitorino, ainsi que certains États membres y sont résolument favorables.
Further support for this proposal is also to be found in the second report of the so-called Five Wise Men. The Commission, Mr Barnier, Mr Vitorino and several Member States are equally receptive to the idea.