La mise en place de normes sans le soutien d’un cadre légal, tel qu’une directive européenne ou même une recommandation révisée, réduirait considérablement leur impact et l’objectif final de garantir la sécurité contre les risques d’incendie dans les hôtels déboucherait sur une frustration.
Standardisation without the support of a legal framework, such as a European directive or even a revised recommendation, would severely reduce its impact, and the ultimate objective of ensuring fire safety in hotels would be frustrated as a result.