Une étude sur la recommandation 97/489/CE a révélé un degré d'application insuffisant en droit national - la recommandation annonçait déjà l'intention de la Commission de proposer des règles contraignantes si tel devait être le cas.
A study on Recommendation 97/489/EC revealed insufficient application in national legislation - the Recommendation already announced the intention of the Commission to propose binding legislation, if that turned out to the case.