Vertaling van "recherche universitaires devaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

adjoint à la recherche au niveau universitaire [ adjointe à la recherche au niveau universitaire | assistant de recherche au niveau universitaire | assistante de recherche au niveau universitaire ]
university research assistant

recherche universitaire
university research

directeur de recherche universitaire [ directrice de recherche universitaire ]
academic research supervisor

directeur de recherche d’un titulaire d’une bourse de recherche de 1er cycle [ directrice de recherche d’un titulaire d’une bourse de recherche de 1er cycle | directeur de recherche d’un titulaire d’une BRPC | directrice de recherche d’un titulaire d’une BRPC | superviseur d’une bourse de recherche de 1er cycle en milieu universitaire ou ]
undergraduate student research awards supervisor [ USRA supervisor ]

Système d'information informatisé sur les recherches universitaires sur l'intégration européenne | EURISTOTE [Abbr.]
Computerised Information System on University Research relating to European Integration | EURISTOTE [Abbr.]

Système d'information informatisée sur les recherches universitaires sur l'intégration européenne
Computerized information system on university research relating to European integration | EURISTOTE [Abbr.]

recherche universitaire
university research | university-based research

publier des recherches universitaires
publish doctoral research | publishes academic research | publish academic research | publish research

établissement de recherche et de développement universitaire
university-based R&D institution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

S’agissant de la relation entre ces deux programmes, l’évaluation a conclu que si l’enseignement et la recherche universitaires devaient pleinement bénéficier l’un de l’autre, la complémentarité ou la synergie attendue entre les programmes de réforme de l’enseignement devrait recevoir plus d’attention qu’elle n’en a reçu jusqu’à présent.
For the relation between these two programmes, the evaluation concluded that if academic education and academic research are to benefit to the full of each other, the complementarity or expected synergy between education reform programmes should get more attention than it received up till now.

Dans le budget de 1998, le gouvernement stipulait que les nouveaux crédits devaient servir à deux fins: rehausser le soutien accordé aux étudiants en recherche et favoriser un plus grand nombre de partenariats entre les chercheurs universitaires et les entreprises.
In the 1998 budget, the government stipulated that the new funds should serve two purposes: they should increase support for students involved in research, and should encourage a larger number of partnerships between academic researchers and business.