Vertaling van "recherche sur les navires arctiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

recherche sur les navires arctiques
Arctic vessel research

Installation de recherche sur les navires arctiques
Arctic Vessel Research Facility

Comité consultatif sur la recherche maritime et sur les navires arctiques
Advisory Committee on Arctic Vessel and Marine Research

navire de recherche | navire de recherches | navire pour recherches scientifiques
research ship

navire de recherche halieutique | navire de recherche sur les pêches
fish research vessel | fishery research ship | fishery research vessel | fishing research vessel

navire de recherche océanographique | navire océanographique
ocean research vessel

navire océanographique | navire de recherche océanographique | navire-station océanique
oceanographic ship | oceanographic vessel | research ship | oceanographic research vessel | ocean station vessel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

soutenir l’accès international aux installations de recherche dans la région arctique (avec les stations de recherche, les navires scientifiques et les observations par satellite grâce au programme Copernicus).
support international access to research facilities in the Arctic region (with research stations, scientific vessels, satellite observations with the Copernicus programme).

La Commission fera en sorte d'améliorer la coordination entre les programmes de financement de l'UE pertinents pour l'Arctique, de recenser les priorités essentielles en matière d'investissement et de recherche et de contribuer au renforcement des capacités des parties prenantes, afin que le soutien financier consenti pour la région puisse être exploité au mieux. Les programmes spatiaux européens et des projets de recherche ciblés de l'UE contribueront à la sécurité maritime dans la région de l'Arctique, moyennant la surveillance et le suivi du trafic des navires et des déplacements de la banquise (Copernicus) et la fourniture de services de navigation (Galileo).
EU Space programmes and targeted EU research projects are to contribute to maritime safety in the region through surveillance and monitoring of vessel traffic and ice movements (Copernicus) and providing navigation services (Galileo).

Elle travaillera avec tous ses partenaires arctiques, c'est-à-dire aussi bien les pays tiers qui possèdent des territoires dans l'Arctique que d'autres pays ayant des intérêts croissants dans la région, comme la Chine, l'Inde et le Japon, par exemple dans le domaine scientifique et de la recherche.
The EU will cooperate with all of its Arctic partners, not only third countries who have territories in the Arctic, but also sub-regional countries with increasing Arctic interests such as China, India and Japan, for example on science and research.

L'Union européenne entend soutenir l'accès transnational aux infrastructures de recherche dans l'Arctique (stations et bateaux de recherche, observations par satellite) et l'accès libre aux ressources de données.
The EU is to support the transnational access to research infrastructures in the Arctic (research stations, scientific vessels, satellite observations) and the open access to data resources.

Dans le cadre de l'initiative EU-PolarNet, 22 institutions européennes phares de la recherche sur l'Arctique mettront au point un programme européen de recherche polaire intégré.
Twenty-two of Europe’s leading Arctic research institutions will develop an integrated European polar research programme under the EU-PolarNet initiative.

La Commission participe, notamment par son soutien financier, aux études et débats qui ont lieu à l'OMI, au Conseil de l’Arctique et ailleurs pour améliorer la sécurité des navires de croisière dans l'Arctique, surtout dans les zones où les capacités de recherche et de sauvetage sont limitées.
The Commission supports and participates in the reviews and discussions taking place in the IMO, the Arctic Council and elsewhere on increasing cruise passenger ship safety the Arctic, especially in areas with limited search and rescue capability.

La Commission et les États membres suivent de près l'évolution du transport maritime dans l'Arctique, notamment le trafic et la fréquence des navires de croisière et des navires de passagers sur la route maritime du Nord, le passage du Nord–Ouest ou les eaux de l'Arctique en général, ainsi que toute pratique ou besoin des États côtiers ayant des effets sur la navigation internationale.
The Commission and EU Member States are following developments in Arctic sea transport closely, including the traffic and frequency of merchant ships and cruise passenger vessels on the Northern Sea Route, the North-West Passage or Arctic waters in general, as well as any practices or requirements of coastal states with effects on international navigation.

L'UE visera à: – appuyer la recherche et canaliser les connaissances afin de relever les défis que pose le changement environnemental et climatique de l'Arctique; – agir avec responsabilité pour contribuer à faire en sorte que le développement économique de l’Arctique soit fondé sur l’utilisation durable des ressources et des connaissances de l’environnement; – intensifier son engagement constructif et son dialogue avec les pays de l’Arctique, les populations autochtones et les autres partenaires.
The EU will – Support research and channel knowledge to address the challenges of environmental and climate changes in the Arctic; – Act with responsibility to contribute to ensuring economic development in the Arctic is based on sustainable use of resources and environmental expertise; – Intensify its constructive engagement and dialogue with Arctic States, indigenous peoples and other partners.

– Recherche concernant l’environnement arctique: la Commission fait oeuvre de pionnière en procédant à une évaluation de l’empreinte écologique actuelle et future de l’UE sur l’Arctique, qui montre que l’UE a une incidence importante sur les aspects socioéconomiques et environnementaux de la région.
– Research on the Arctic environment: The Commission has carried out a pioneering assessment of the EU’s current and future Arctic footprint which shows that the EU has a significant impact on the socio-economic and environmental aspects of the Arctic region.

l’appui à la recherche et aux connaissances afin de s’attaquer au changement environnemental et climatique de l’Arctique: le programme Horizon 2020 cherche à instaurer une large coopération avec les chercheurs spécialisés dans l’Arctique.
support for research andknowledge to address environmental and climate change in the Arctic: the Horizon 2020 programme seeks broad cooperation with researchers in Arctic specialisations.