Traduction de «recherche représentant diverses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Diverses autres modalités de la préférence et du comportement sexuel tels que le fait de dire des obscénités au téléphone, de se frotter à autrui dans des endroits publics combles à la recherche d'une stimulation sexuelle, l'activité sexuelle avec un animal, l'emploi de la strangulation ou de l'anoxie pour augmenter l'excitation sexuelle. | Frotteurisme Nécrophilie
Definition: A variety of other patterns of sexual preference and activity, including making obscene telephone calls, rubbing up against people for sexual stimulation in crowded public places, sexual activity with animals, and use of strangulation or anoxia for intensifying sexual excitement. | Frotteurism Necrophilia

Accord portant création d'un Conseil de représentants d'Etats européens pour l'étude des plans d'un laboratoire international et l'organisation d'autres formes de coopération dans la recherche nucléaire
Agreement constituting a Council of Representatives of European States for planning an international laboratory and organising other forms of cooperation in nuclear research

Table ronde des bibliothécaires représentant les centres de documentation au service de la recherche sur les livres pour enfants
Round Table of Librarians Representing Documentation Centres Serving Research in Children's Literature

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une task force spéciale sur les instruments composée de représentants des diverses directions de la DG Recherche ainsi que de représentants des autres DG impliquées dans la mise en œuvre du programme-cadre (INFSO, ENTR, TREN, FISH) a été créée, dans le but de traiter les questions relatives aux instruments.
A specific Task Force on Instruments was set up, made up of representatives of various directorates of the Directorate-General for Research and representatives of other Directorates-General involved in the implementation of the Framework Programme (Information Society, Enterprise, Energy and Transport, Fisheries), to discuss issues related to the instruments.

"10". forum des parties prenantes".: une plate-forme ouverte aux représentants des autorités nationales, régionales et locales, de groupes d'intérêt et de diverses entités du monde des entreprises, de l'enseignement supérieur, de la recherche, des associations, de la société civile, et d'organisations de clusters ainsi que d'autres acteurs des différentes composantes du triangle de la connaissance; .
"Stakeholder Forum" means a platform open to representatives of national, regional and local authorities, organised interests and individual entities from business, higher education, research, associations, civil society and cluster organisations, as well as other interested parties from across the knowledge triangle.

Grâce au Réseau de recherche sur l'influenza, qui compte maintenant plus de 90 enquêteurs provenant de 30 établissements partout au Canada, et qui est en mesure d'organiser et d'exécuter des essais de recherche clinique rapidement, notre milieu scientifique est bien solide et assez souple pour soutenir un effort immédiat visant à cerner les agents infectieux et à élaborer des stratégies de prévention et de traitement pour lutter contre la menace que représentent diverses maladies infectieuses.
Thanks to the Influenza Research Network, which now includes over 90 investigators at 30 institutions across Canada, and has the ability to set up and carry out clinical research trials rapidly, our research community is well poised and sufficiently nimble to mount an immediate effort to identify infectious agents and develop preventive and treatment strategies to combat various infectious threats.

La recherche fondamentale ne représente qu'une très faible proportion de la R-D effectuée en défense, soit environ 3 p. 100. Il s'agit de la plus petite catégorie des diverses catégories énumérées ici—recherche fondamentale, recherche appliquée, développement et installations—à l'exception de la partie consacrée au financement des installations de R-D.
Within defence, basic research is only a very small proportion, about 3%. It's the smallest category of the various categories listed there—basic, applied, development, and facilities—perhaps except for facilities, which is very close.

Parmi les parties prenantes figureront des représentants des autorités nationales et régionales, de groupes d'intérêt, de diverses entités du monde des entreprises, de l'enseignement supérieur et de la recherche et d'organisations de clusters, ainsi que d'autres acteurs des différentes composantes du triangle de la connaissance.
Stakeholders will include representatives of national and regional authorities, organized interests and individual entities from business, higher education, and research, cluster organisations, as well as other interested parties from across the knowledge triangle.

Diverses méthodes d’étude ont été utilisées pour réaliser l’évaluation, à savoir la recherche documentaire, une enquête via l’internet, des interviews et des études de cas. Un large éventail de parties prenantes y ont participé: en tout près de 300 représentants de comités sectoriels, du PEGSCO et des services de l’Union européenne.
The evaluation relied on multiple methods of investigation, namely desk research, an online survey, interviews as well as case studies, involving a broad range of stakeholders, in all close to 300 representatives of sectoral committees, the PEGSCO and EU services.

de réunir les diverses parties prenantes (notamment les représentants de la communauté scientifique, des administrations publiques, des instituts, des associations de patients, de l'industrie, des institutions européennes, des décideurs et des médias) pour débattre de l'organisation de la recherche européenne sur le cerveau en ce qui concerne la recherche fondamentale et la recherche clinique/appliquée aux niveau national et européen;
to provide a forum to the various stakeholders (including representatives from the scientific community, public administration, foundations, patients' organisations, industry, European institutions, decision-makers and the media) to discuss the organisation of European brain research in respect of basic and clinical/applied research at national and European levels;

Ce mécanisme devra tenir compte du fait que les diverses activités menées par le CCR nécessitent différents niveaux d'expertise scientifique (par exemple, l'assistance directe requise pour la mise en oeuvre d'un grand nombre de directives, qui représente un volet important des travaux du CCR, comprend généralement peu de recherche, même si elle exige une connaissance approfondie de la question traitée ainsi que des compétences techniques de haut niveau; il peut donc être nécessaire de définir des critères spécifiques pour en évaluer la qualité).
It will recognise that the different activities undertaken by the JRC need different level of scientific expertise (for instance, direct support needed for implementing a broad range of directives, which is a significant part of the JRC work, generally comprises a limited research component though it requires in-depth knowledge of the subject and high level technical skills; therefore, it may require specific criteria for the assessment of its quality).

L'Association canadienne des soins palliatifs est un organisme national qui joue un rôle de premier plan en matière de soins palliatifs en hospice au Canada sous diverses formes dont la collaboration et la représentation, l'élaboration de normes nationales régissant les soins, le soutien à la recherche, la recommandation d'améliorations à la politique, l'attribution de fonds à la recherche et le soutien aux soignants.
The Canadian Palliative Care Association is a national association that provides leadership in hospice palliative care in Canada through collaboration and representation, development of national standards of practice, support in research, advocacy for improved policy, and research allocation and support for caregivers.

À l'avenir, des équipes de recherche représentant diverses disciplines, et pas seulement les disciplines médicales, seront reliées par les instituts dont l'organisation sera thématique, ce qui créera un puissant réseau national d'experts dans des domaines importants pour tous les Canadiens.
In the future research teams representing many disciplines, not just medical, will be linked by institutes structured along thematic lines to create a powerful across Canada network of expertise in areas of importance to us all.