Vertaling van "recherche pertinente " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

recherche non pertinente [ réponse non pertinente ]
false retrieval [ false drop | false sort ]

exploration de données | recherche de l'information pertinente
datamining

recherche non pertinente
false retrieval

information pertinente
Pertinent information

époque pertinente [ époque en cause | moment pertinent | date pertinente ]
material time

entrepreneur possédant une expertise en la matière [ entrepreneure possédant une expertise en la matière | entrepreneur possédant une expertise pertinente | entrepreneure possédant une expertise pertinente ]
subject matter expertise contractor

référence pertinente | réponse pertinente
hit

politique de la recherche de l'UE [ politique communautaire de la recherche | politique de la recherche de l'Union européenne | programme commun de recherche ]
EU research policy [ common research programme | Community research policy | European Union research policy | European research area(ECLAS) ]

Groupe de recherche clinique sur le SIDA
AACTG - Adult AIDS Clinical Trial Group

infirmier de recherche
Research nurse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ii) les activités de recherche sont exercées sous la supervision d’une personne possédant des compétences dans la conduite de recherches aquatiques menés dans des conditions similaires, lesquelles compétences sont démontrées par de nombreuses contributions à des publications scientifiques examinées par des pairs et pertinentes à l’égard des activités de recherche en question,
(ii) the research activities will be conducted under the supervision of a person who has expertise in conducting aquatic research under similar conditions, as evidenced by a substantial and relevant peer-reviewed publication record,

RECOMMANDATION 3 Que le gouvernement fédéral collabore avec les provinces, les territoires et les organisations de soins de santé et de recherche pertinentes pour élaborer des points de repère pancanadiens fondés sur des données probantes concernant les temps d’attente dans tous les domaines des soins spécialisés depuis le moment où le patient demande une aide médicale. RECOMMANDATION 4 Que le gouvernement fédéral fournisse du financement à la Fondation canadienne de la recherche sur les services de santé ou aux Instituts de recherche en santé du Canada pour qu’ils puissent :
RECOMMENDATION 3 That the federal government work with provinces, territories and relevant health-care and research organizations to develop evidence-based pan-Canadian wait-time benchmarks for all areas of specialty care that start when the patient first seeks medical help.

Les experts indépendants sont identifiés et sélectionnés sur la base d'appels à candidatures individuelles et d'appels adressés à des organisations pertinentes telles que les centres de recherche, les organismes de recherche, les universités, les organismes de normalisation, les organisations de la société civile ou les entreprises, en vue d'établir une base de données des candidats.
Independent experts shall be identified and selected on the basis of calls for applications from individuals and calls addressed to relevant organisations such as research agencies, research institutions, universities, standardisation organisations, civil society organisations or enterprises with a view to establishing a database of candidates.

le soutien aux activités du forum international pour la bioéconomie fondée sur la connaissance et de la task force UE-US sur la recherche en biotechnologie ainsi que les liens de collaboration avec les organisations et initiatives internationales pertinentes (telles que les alliances mondiales de recherche sur les gaz à effet de serre d'origine agricole et la santé animale);
support to the activities of the International Knowledge-Based Bio-Economy Forum and the EU-US Task Force on Biotechnology Research as well as collaborative links with relevant international organisations and initiatives, such as global research alliances on agricultural greenhouse gases and on animal health;

Notre mission consiste à influer sur la politique et le processus décisionnel relatifs au personnel des Forces canadiennes et du ministère de la Défense nationale en remplissant les rôles suivants: effectuer des recherches et des analyses stratégiques et opérationnelles en matière de personnel qui sont pertinentes et adaptées aux besoins; élaborer et utiliser des méthodes et des mesures novatrices comme des tests de sélection, des instruments d'enquête et des modèles d'effectifs; exploiter des technologies de pointe afin d'améliorer l'efficacité de la recherche; offrir des conseils d'experts objectifs et fondés sur des preuves à l'intention des dirigeants; établir les priorités de la recherche et coordonner celle-ci de façon à accomplir la mission des Forces canadiennes; faire intervenir les partenaires universitaires, industriels, gouvernementaux et alliés dans l'élaboration et l'application des recherches et des analyses sur le personnel.
Our mission is to inform personnel policy and decision-making in the Canadian Forces and the Department of National Defence by conducting relevant and responsive strategic and operational personnel research and analysis; by developing and employing innovative methodologies and measures such as selection tests, survey instruments, and workforce models; by exploiting cutting-edge technologies to enhance research effectiveness; by providing expert, objective, evidence-based advice to leadership; by prioritizing and coordinating research to achieve the Canadian Forces mission; and by engaging academic, industrial, government, and allied partners in the development and application of personnel research and analysis.

Les experts indépendants sont identifiés et sélectionnés sur la base d'appels à candidatures individuelles et d'appels adressés à des organisations pertinentes, telles que les centres nationaux de recherche, les organismes de recherche ou les entreprises, en vue de dresser des listes de candidats susceptibles de convenir.
Independent experts shall be identified and selected on the basis of calls for applications from individuals and calls addressed to relevant organisations such as national research agencies, research institutions or enterprises with a view to establishing lists of suitable candidates.

Une mesure importante veut ainsi qu’elle interdise aux personnes concernées[29] d’exécuter certaines transactions portant sur des instruments financiers lorsqu’elles ont connaissance de la date de diffusion ou du contenu d’une recherche en investissements pertinente et que cette connaissance n’est pas accessible au public[30], ainsi que des transactions personnelles qui iraient à l’encontre de recommandations en vigueur[31]. D’autres restrictions[32] concernent l’acceptation d’avantages en relation avec la recherche en investissements, la promesse d’une couverture favorable dans la recherche en investissements, les personnes autorisées à examiner les projets de recherche en investissements et l’objet d’un tel examen.
Importantly, the firm must prevent certain dealings in financial instruments by relevant persons[29] who have knowledge of the timing or contents of relevant investment research that is not public; [30] as well as certain personal transactions contrary to outstanding recommendations.[31] There are also restrictions[32] on the acceptance of inducements in relation to investment research, the promising of favourable research coverage, and on who may review drafts of investment research and for what purposes.

Conformément à l'agenda de recherche stratégique de la plate-forme technologique européenne sur la nanoélectronique[9], cela stimulera la recherche industriellement pertinente dans un domaine technologiquement mûr, jettera les bases de l’électronique de la prochaine génération et ouvrira la voie à bon nombre de nouvelles applications des TIC tout en faisant progresser la recherche complémentaire dans d’autres domaines thématiques;
In line with the research agenda of the European Technology Platform on Nanoelectronics[9], this will stimulate industrially-relevant research in a technologically mature field, provide the foundation for the next generation of electronics and enable many new ICT applications, whilst drawing on complementary research in other thematic areas;

De plus, compte tenu que vos études sont, j'en suis convaincu, utiles et pertinentes, j'aimerais savoir si le ministre Dion, lors de l'élaboration de son plan d'action, a fait allusion à des recherches menées par le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada afin d'établir un lien entre le chercheur et l'application de la recherche.
Moreover, since your research is, undoubtedly, useful and relevant, I would like to know whether Minister Dion, in drafting his action plan, referred to research that was done by the Social Sciences and Humanities Council of Canada so as to show the connection between the researchers and the application of the research.

Il s'agit d'un nouveau secteur d'activité important qui se concentre sur la recherche scientifique sur le homard et les questions de recherche pertinentes à l'industrie et au ministère et qui sert aussi de modèle de recherche.
This was done in close affiliation with the lobster industry. It is an important new area of activity that is focusing as well on lobster science and research questions that are relevant both to the industry and to the department, as well as serving as part of the academic model.