Vertaling van "recherche nationaux intergouvernementaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

organismes nationaux de recherche agronomique des pays en développement | NARS [Abbr.]
national agricultural research organisations in developing countries | NARS [Abbr.]

Services nationaux de recherche agronomique | NARS [Abbr.]
National Agricultural Research Services | NARS [Abbr.]

les rapports nationaux de recherche
the national search reports

Centres nationaux de recherche et de formation de portée multinationale
National Research and Training Centres of Multinational Scope

Réseau européen de correspondants nationaux sur la recherche en matière de protection sociale
European Network of National Social Welfare Research Correspondents

Réunion du Groupe d'experts des académies des sciences africaines et des comités de recherche nationaux
Expert Group Meeting of African Academies of Sciences and National Research Councils

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'action préparatoire est destinée à évaluer le besoin d'une initiative supplémentaire qui complétera et reliera les programmes intergouvernementaux actuels et futurs, qui sera ouverte à tous les membres de l'UE, qui s'appuiera sur les principes communautaires et qui contribuera à combler l'écart actuel entre la recherche civile générique (soutenue par les programmes-cadres communautaires) et les programmes nationaux et intergouvernementaux axés sur les besoins en matière de défense.
The Preparatory Action is designed to assess the need for a further initiative that will complement and liaise with existing and future intergovernmental schemes; be open to all EU members and operate on the basis of Community principles; and contribute to bridging the current gap between generic civil research (as supported by EC Framework programmes) and national and intergovernmental programmes oriented to defence procurement needs.

L'optimisation de l'intérêt national est à rechercher dans les investissements et les mécanismes nationaux et intergouvernementaux.
The optimisation of national interest is to be sought under national or inter-governmental investments and mechanisms.

(15) La mise en œuvre de l'agenda stratégique de recherche et d'innovation à haut niveau proposé par les entreprises intéressées dépend de plusieurs types de soutien: programmes nationaux, régionaux et intergouvernementaux, programme-cadre de l'Union et initiative technologique conjointe sous la forme d'un partenariat public-privé.
(15) The implementation of the high level strategic research and innovation agenda put forward by the industrial stakeholders relies on several sources of support: national, regional and intergovernmental programmes, Union Framework Programme and a Joint Technology Initiative in the form of a public-private partnership.

Le règlement ERIC établit un cadre juridique commun fondé sur l’article 187 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (TFUE) et complétant les mécanismes juridiques et réglementaires nationaux et intergouvernementaux pour la mise en place d’infrastructures transnationales de recherche.
The ERIC Regulation provides a common legal framework based on Article 187 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) complementing national and intergovernmental legal and regulatory schemes for establishing transnational Research Infrastructures.

Tout l'arsenal des instruments de la recherche publique (programmes de recherche nationaux et régionaux, organismes de recherche et programmes de coopération intergouvernementaux, infrastructures de recherche, programmes de mobilité etc.) doit être étudié et utilisé pour mettre en œuvre les initiatives de programmation conjointe.
The full tool box of public research instruments (National and regional research programmes, Intergovernmental research organisations and collaborative schemes, Research infrastructures, Mobility schemes.) should be explored and used to implement the individual Joint Programming Initiatives.

a) de combiner le plus efficacement possible les efforts de recherche nationaux, intergouvernementaux et communautaires à travers tout le complexe militaro-civil,
a) Combining national, intergovernmental and Community research efforts across the civil-military continuum in the most efficient way.

a) de combiner le plus efficacement possible les efforts de recherche nationaux, intergouvernementaux et communautaires à travers tout le complexe militaro-civil,
a) Combining national, intergovernmental and Community research efforts across the civil-military continuum in the most efficient way;