Traduction de «recherche maritime parmi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution d'un programme de satellite maritime
Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of a Maritime Satellite Programme

Manuel international de recherche et de sauvetage aéronautiques et maritimes [ IAMSAR | Manuel de recherche et de sauvetage à l'usage des navires de commerce ]
International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual [ IAMSAR | Merchant Ship Search and Rescue Manual ]

Directeur - Recherche opérationnelle (Ministériel, air et maritime) [ DRO (MAM) ]
Director Operational Research (Corporate, Air and Maritime) [ DOR (CAM) ]

Accord de coopération en matière de recherche et de sauvetage aéronautiques et maritimes dans l'Arctique
Agreement on Cooperation on Aeronautical and Maritime Search and Rescue in the Arctic [ Arctic SAR Agreement ]

Centre de coordination des recherches de secours maritimes | MRCC [Abbr.]
MRCC [Abbr.]

Convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes | convention SAR
International Convention on Maritime Search and Rescue | SAR Convention

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette plateforme devrait également s'inspirer de l'expérience acquise par le groupe européen de formation et d'enseignement sur la cybercriminalité. Recherche maritime: parmi les avantages que peuvent procurer les synergies entre le civil et le militaire dans le domaine de la sûreté maritime, figurent notamment la surveillance, la gestion des risques et la protection des infrastructures critiques.
The Platform would also build on the experience of the existing European Cyber Crime Training and Education Group; Maritime research: Potential benefits of civil/military synergies in the field of maritime security include areas such as surveillance, risk management and protection of critical infrastructures.

Parmi les centres de recherche participent notamment Fraunhofer, Nederlandse Organisatie voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek (TNO), le Centre pour la recherche et l'expérimentation maritimes (CMRE OTAN) et l'Istituto Affari Internazionali (IAI).
Research centres include Fraunhofer, the Nederlandse Organisatie voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek (TNO), the Centre for Maritime Research and Experimentation (CMRE NATO) and the Italian Istituto Affari Internazionali (IAI).

Pour y parvenir, un ensemble de mesures diversifiées est nécessaire, parmi lesquelles des mesures en faveur des infrastructures telles que le déploiement précoce d'infrastructures de réseau pour les véhicules électriques, la gestion intelligente du trafic, une logistique plus performante, la poursuite de la réduction des émissions de CO2 dans les secteurs du transport routier, aérien et maritime, notamment le lancement d'une initiative européenne majeure en faveur des véhicules propres et économes en énergie[2], qui aidera à promouvoir de nouvelles technologies, notamment les véhicules électriques et hybrides, grâce à la combinaison de travaux de recherche, de l'établissement de normes communes et du développement des infrastructures nécessaires.
This can be done through a mix of measures, e.g. infrastructure measures such as early deployment of grid infrastructures of electrical mobility, intelligent traffic management, better logistics, pursuing the reduction of CO2 emissions for road vehicles, aviation and maritime sectors, including the launch of a major initiative on clean and energy efficient vehicles[2] which will help to promote new technologies including electric and hybrid cars through a mix of research, setting of common standards and developing the necessary infrastructure support.

La Crète est également un acteur majeur de la coopération régionale en matière de politique maritime et elle dispose, avec ELKETHE, d’un institut de recherche en biologie marine parmi les plus importants de ce domaine d’activité.
Crete is also a significant player in regional cooperation for maritime policy and its marine biology research institute, ELKETHE, is one of the key research centres in the field.

Le Canada est un chef de file national et international en matière de sécurité maritime et le programme de recherche et de sauvetage de la Garde côtière canadienne compte parmi les meilleurs du monde.
Canada is a national and international leader in marine safety and the Canadian Coast Guard search and rescue program is among the best in the world.

Parmi les éléments à considérer à cet égard figurent la simplification et l’harmonisation administratives, les besoins relatifs aux compétences, la recherche, le développement et l’innovation, les pôles d’activités maritimes, les infrastructures intelligentes et à l’épreuve du climat, ainsi que les besoins en matière de main-d’œuvre qualifiée et mobile.
These include administrative simplification and harmonisation, skills needs, research, development and innovation, maritime clusters, smart and climate-proofed infrastructure and a qualified and mobile workforce.

Parmi les nouvelles tâches proposées par la Commission figurent un renforcement de la coopération avec les pays voisins et une participation accrue de l'AESM aux activités de recherche maritime de l'UE, un rôle accru dans la mise au point d'un réseau européen de surveillance maritime et une participation à d'autres politiques de l'UE qui sont en rapport avec son domaine de compétence, comme les "autoroutes de la mer" ou l'espace européen de transport maritime sans barrières.
Further new tasks proposed by the Commission include increased cooperation with neighbouring countries and closer involvement of EMSA in EU maritime research, an enhanced role in the development of an EU maritime surveillance network, and contributions to other EU policies related to its field of expertise, such as "motorways of the sea" or the European maritime transport space without barriers.

Parmi ceux-ci figurent les aides à la navigation, les brise-glaces, le volet maritime des activités de recherche et de sauvetage, la prévention de la pollution maritime et les mesures d'intervention.
These services include aids to navigation, icebreaking, the marine component of search and rescue, and marine pollution prevention and response.

Parmi les nombreux domaines de coopération figurent la transmission de signaux vidéo, la recherche dans le secteur de l'automobile, la métallurgie et les transports maritimes.
The many areas of cooperation include video signal transmission, automobile research, metallurgy and shipping.