Traduction de «recherche indépendants montrent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

service de recherche indépendant de l'entreprise
separate business unit [ entrepreneurial group | independent business unit | skunkwork ]

groupe de recherche indépendant
skunk group

Indépendance et partenariat - À la recherche de l'équilibre : un dialogue sur la prise de décisions axées sur les valeurs et l'éthique au sein des petits organismes
Independence vs. Partnering - Finding the Right Balance: a Dialogue on Values and Ethical Decision-Making in Small Agencies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De nouveaux travaux de recherche indépendants montrent que la poursuite d'une politique budgétaire très restrictive dans l'Union européenne et la zone euro aura pour effet de prolonger l'actuelle récession pendant toute l'année prochaine, conclusion à laquelle les manuels d'économie seraient également parvenus.
New independent research indicates that the continuation of the highly restrictive fiscal policy stance across the EU and the euro area will prolong the prevailing recession during the whole of next year, as economic textbooks would predict.

En fait, les recherches montrent que beaucoup de femmes gardent leur indépendance financière à l'intérieur même d'une relation.
Research has in fact shown that many women retain their financial independence within relationships.

Nos recherches sur le traitement de la famille montrent que l'accès des femmes à l'emploi, à la prospérité et à l'indépendance est souvent au coeur de la solution pour favoriser le respect de soi et le traitement de la famille.
Our research on family healing shows that women's access to jobs, prosperity, and independence are often key issues to promoting self-respect and family healing.

| De récentes études et recherches effectuées par les services de la Commission[7], dont les résultats ont été confirmés par des instituts de recherche indépendants[8], montrent que les activités économiques transfrontalières des entreprises dans l’UE sont considérablement entravées par de nombreux et divers obstacles liés à la fiscalité des sociétés.
| Recent analysis and research by the Commission services[7] subsequently confirmed by independent research institutes[8], reveals that the cross-border economic activities of businesses in the EU are seriously hampered by many different company tax obstacles.