Mon collègue, Colin Bennett, professeur à l'Université de Victoria, dont j'espère qu'il viendra témoigner ici, vient d'achever une série d'études de cas pour l'Union européenne, en tant que membre d'une équipe de recherche groupant quatre pays.
My colleague, Colin Bennett, a professor at the University of Victoria, whom I hope you will have here to testify in due course, has just finished a series of case studies for the European Union as part of a research team from four countries.
