Vertaling van "recherche fondamentale jusqu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles (1985-1988) | Recherche fondamentale dans le domaine des technologies industrielles en Europe | BRITE [Abbr.]
Basic Research in Industrial Technologies in Europe | Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies (1985 to 1988) | BRITE [Abbr.]

recherche fondamentale | recherche pure | recherche scientifique fondamentale
basic research | basic scientific research | blue sky research | fundamental research

recherche fondamentale ciblée | recherche fondamentale orientée
targeted basic research

recherche fondamentale
basic research

R&D fondamentale [ recherche et développement fondamentale ]
basic R&D [ basic research and development ]

Les compétences en recherche dans le domaine des sciences naturelles et du génie : projections relatives à l'offre et à la demande jusqu'en 1990 [ Les compétences en recherche dans le domaine des sciences naturelles et du génie ]
Research Talent in the Natural Sciences and Engineering: supply and demand projections to 1990 [ Research Talent in the Natural Sciences and Engineering ]

Réunion de travail sur la recherche spatiale fondamentale
Workshop on Basic Space Research

question fondamentale de politique de recherche
fundamental research policy issue

recherche fondamentale libre
independant basic research

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On voit ainsi la nécessité d'une chaîne intégrée de recherche et d'innovation à l'échelon de l'UE, depuis la recherche fondamentale jusqu'à la commercialisation.
These highlight the need for an integrated research and innovation chain at EU level that spans from basic research to market roll-out.

8. souligne combien il est important, pour l'accroissement de la force économique régionale, de ne pas se focaliser sur des avantages concurrentiels uniquement individuels mais de créer une chaîne de création de valeur qui s'étende à toutes les phases du développement et de la production, depuis la recherche fondamentale jusqu'aux produits économiques concrètement valorisables et aux créations d'entreprises, en passant par la recherche orientée sur les applications et le transfert de technologies;
8. Emphasises how important it is, in terms of strengthening regional economies, not to focus exclusively on individual areas of competitive advantage but also to create a value chain linking all stages of development and production, from basic research through application-oriented research and technology transfer to specific, usable products and business start-ups;

Les actions Marie Skłodowska-Curie seront ouvertes aux activités de formation et de développement de carrière dans tous les domaines de la recherche et de l'innovation abordés sur la base du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, depuis la recherche fondamentale jusqu'aux services concernant la pénétration sur le marché et l'innovation.
The Marie Skłodowska-Curie actions will be open to training and career development activities within all domains of research and innovation addressed under the TFEU, from basic research up to market take-up and innovation services.

Les actions Marie Skłodowska- Curie seront ouvertes aux activités de formation et de développement de carrière dans tous les domaines de la recherche et de l'innovation abordés sur la base du traité, depuis la recherche fondamentale jusqu'aux services concernant la pénétration sur le marché et l'innovation.
The Marie Skłodowska- Curie actions will be open to training and career development activities within all domains of research and innovation addressed under the Treaty, from basic research up to market take-up and innovation services.

Dans le domaine des applications, l'accent sera mis sur les activités de recherche visant à acheminer les connaissances fondamentales jusqu'au stade de l'application (démarche de transfert) afin de permettre des progrès réels, constants et coordonnés au niveau européen en médecine et d'améliorer la qualité de vie.
In the field of applications, the emphasis will be put on research aimed at bringing basic knowledge through to the application stage ("translational" approach), to enable real and consistent and coordinated progress at European level in medicine and improve the quality of life.

L'accent sera mis sur la recherche de transfert visant à acheminer les connaissances fondamentales jusqu'au stade de l'application clinique.
The emphasis will be put on translational research aimed at bringing basic knowledge through to clinical application.

- le soutien à la recherche de transfert visant à acheminer les connaissances fondamentales jusqu'au stade de l'application en matière de pratique clinique et de santé publique.
- Supporting translational research aimed at bringing basic knowledge through to applications in clinical practice and public health.

le soutien à la recherche de transfert visant à acheminer les connaissances fondamentales jusqu'au stade de l'application en matière de pratique clinique et de santé publique.
- Supporting translational research aimed at bringing basic knowledge through to applications in clinical practice and public health.