Traduction de «recherche fondamentale hautement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles (1985-1988) | Recherche fondamentale dans le domaine des technologies industrielles en Europe | BRITE [Abbr.]
Basic Research in Industrial Technologies in Europe | Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies (1985 to 1988) | BRITE [Abbr.]

recherche fondamentale | recherche pure | recherche scientifique fondamentale
basic research | basic scientific research | blue sky research | fundamental research

recherche fondamentale ciblée | recherche fondamentale orientée
targeted basic research

recherche fondamentale
basic research

R&D fondamentale [ recherche et développement fondamentale ]
basic R&D [ basic research and development ]

Réunion de travail sur la recherche spatiale fondamentale
Workshop on Basic Space Research

recherche fondamentale objective
objective basic research

recherche fondamentale libre
independant basic research

question fondamentale de politique de recherche
fundamental research policy issue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour des résultats à long terme, aux environs de 2050, nous devons investir maintenant dans la recherche fondamentale hautement innovante, qui offre la possibilité d'inventer des technologies qui pourraient « changer les règles du jeu » de la production et de la conversion de l'énergie.
For results in the longer term, as we approach 2050, we need to invest now in fundamental, highly innovative research that has the potential to provide " game-changing" energy production and conversion technologies.

Nos universités effectuent la plus grande partie de la recherche fondamentale au Canada et forment des gens hautement qualifiés pour tous les secteurs.
Universities in this country provide the bulk of the basic research activity in Canada and they prepare the highly qualified people for all sectors.

Des gens hautement qualifiés, de véritables travailleurs du savoir, des gens qui sont familiers avec la recherche fondamentale et qui savent où se trouvent les sources de connaissances partout dans le monde.
Highly qualified people, real knowledge workers, people who are educated in basic research know the sources of knowledge around the world.

Le directeur du CERN, M. Christopher LLEWELLYN SMITH, a souligné le rôle important du CERN, non seulement en tant que centre hautement qualifié de recherche fondamentale, qui emploie plus de la moitié des scientifiques spécialisés en physique des particules dans le monde, mais également en tant que laboratoire de recherche et de développement avancé dans une large gamme de technologies de soutien, y compris la supraconductivité, la cryogénie, l'informatique et la mise en réseau, la technologie du vide, la géodésie, l'électronique, les capteurs de rayonnement, etc.
CERN's Director-General, Christopher LLEWELLYN SMITH, stressed the important role of CERN, not only as a highly successful centre of fundamental research, serving more than half of the world's particle physicists, but also as an advanced RD laboratory in a wide range of supporting technologies, including superconductivity, cryogenics, computing and networking, vacuum technology, geodesy, electronics, radiation sensors etc.