Vertaling van "recherche et statistiques en bref " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Recherche et statistiques en bref
Research and Statistics - In Brief

Statistiques en Bref
Statistics in Focus

Développement de systèmes experts en statistique | programme de recherche et de développement de systèmes experts en statistique | DOSES [Abbr.]
Development Of Statistical Expert Systems | research and development programme on statistical systems | DOSES [Abbr.]

Développement des systèmes experts en statistiques | programme spécifique de recherche et de développement de systèmes experts en statistiques | DOSES [Abbr.]
Development of statistical expert systems | Specific programme for the research and development of statistical expert systems | DOSES [Abbr.]

Statistiques sur la recherche et le développement industriels (avec des prévisions) [ Statistiques sur la recherche et le développement industriels ]
Industrial research and development statistics (with forecasts) [ Industrial research and development statistics ]

Institut de la statistique du Québec [ Statistique Québec | Institut de recherche et d'information sur la rémunération | Bureau de la statistique du Québec | Bureau des statistiques ]
Institut de la statistique du Québec [ Statistique Québec | Bureau de la statistique du Québec | Quebec Bureau of Statistics ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon l'Office statistique des Communautés européennes (Eurostat), « Les séries temporelles concernant les années précédant l'année 2000 sont.caractérisées par un bon nombre de ruptures d'importance plus ou moins grande, ayant un impact négatif sur leur comparabilité dans le temps et même entre pays pour une année donnée» (Statistiques en bref, Thème 2, 56/2002).
According to the EU Statistical Office (Eurostat), therefore, 'the years before 2000.include a multitude of minor or major breaks in the time series, which negatively affect the comparability over time or even between countries within one given year' (Statistics in Focus, Theme 2, 56/2002).

- Statistiques en bref, sous le thème «Science et technologie» (Eurostat).
- Statistics in Focus under the theme "Science and technology" (Eurostat).

– «Statistiques en bref» du thème Science et Technologie (Eurostat).
– Statistics in Focus under the theme “Science and technology” (Eurostat).

La nécessité de pouvoir disposer de données statistiques à bref délai est cruciale au regard des indicateurs qui sous-tendent les objectifs de la stratégie Europe 2020
The necessity for a prompt availability of statistics is specifically crucial in relation to the indicators underpinning the EU2020 objectives.

La nécessité de pouvoir disposer de données statistiques à bref délai est cruciale au regard des indicateurs qui sous-tendent les objectifs de la stratégie Europe 2020 pour une croissance intelligente, durable et inclusive.
The necessity for a prompt availability of statistics is specifically crucial in relation to the indicators underpinning the objectives of the EU 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.

[68] Source: Eurostat, Statistiques en bref 3/2012.
[68] Source: Eurostat Statistics in Focus 3/2012.

– vu le numéro 12/2010 des «Statistiques en bref» d'Eurostat sur le marché du travail toujours en crise dans l'UE-27,
– having regard to Eurostat Statistics in focus No 12/2010, entitled ‘Labour markets in the EU-27 still in crisis’,

– vu le numéro 12/2010 des "Statistiques en bref" d'Eurostat sur le marché du travail toujours en crise dans l'UE-27,
– having regard to Eurostat Statistics in focus No 12/2010, entitled ‘Labour markets in the EU-27 still in crisis’,

[21] Pour obtenir des informations plus détaillées, voir en particulier Eurostat, Migration de femmes et d'hommes en provenance et à destination de l'Union européenne, Statistiques en bref, Thème 3 - 2/2003; Eurostat, Premières estimations démographiques pour 2002, Statistiques en bref, Thème 3 - 25/2002.
[21] For more detailed information, see, in particular, Eurostat, Women and men migrating to and from the EU, Statistics in focus, Theme 3 - 2/2003; Eurostat, First demographic estimates for 2002, Statistics in focus, Theme 3 - 25/2002.