Vertaling van "recherche et james " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi sur le développement et l'organisation municipale de la région de la Baie James [ Loi sur le développement de la région de la Baie James | Loi du développement de la région de la Baie James ]
James Bay Region Development and Municipal Organization Act [ James Bay Region Development Act ]

Comité de recherche sur la récolte autochtone de la Baie James et du nord Québécois
James Bay and Northern Quebec Native Harvesting Research Committee

organisme de recherche [ centre de recherche | entreprise de recherche | institut de recherche | institut scientifique | laboratoire de recherche ]
research body [ research institute | research laboratory | research undertaking | Research centres(ECLAS) | training and research institutions(UNBIS) ]

politique de la recherche de l'UE [ politique communautaire de la recherche | politique de la recherche de l'Union européenne | programme commun de recherche ]
EU research policy [ common research programme | Community research policy | European Union research policy | European research area(ECLAS) ]

lieu historique national du Canada du Fort-St. James [ lieu historique national du Fort-St. James ]
Fort St. James National Historic Site of Canada [ Fort St. James National Historic Site ]

recherche et sauvetage [ mission de recherche et de sauvetage | opération de recherche et de sauvetage | opération de recherche-et-sauvetage | recherche et sauvetage au combat | recherche et sauvetage au sol | recherche et sauvetage en mer | recherche et sauvetage en milieu urbain | RESCO | RSM | RSMU | secours aérien en mer | secours en montagne ]
search and rescue [ air-sea rescue | combat search and rescue | CSAR | ground search and rescue | maritime search and rescue | mountain rescue | MSAR | SAR operation | search and rescue mission | search and rescue operation | search-and-rescue operation | urban search and rescue | USAR | Lifesaving(ECLAS) ]

recherche contractuelle | recherche impartie | recherche sous contrat | recherche sous-traitée | recherche sur contrat
a.c. contracted research | contract research | research under contract

conseillère en recherche dans les TIC | consultante recherche informatique | consultant en recherche informatique/consultante en recherche informatique | consultante en recherche dans la technologie de l'information et de la communication
ICT research advisor | ICT research specialist | ICT research consultant | IT research consultant

Centre de recherche et de documentation sur les conditions de vie | Centre de recherche pour l'étude et l'observation des conditions de vie | Centre de recherches et de documentation sur les conditions de la vie | Centre de recherches pour l'étude et l'observation des conditions de vie | CREDOC [Abbr.] | Crédoc [Abbr.]
Centre for Research and Documentation on Living Conditions | CREDOC [Abbr.]

Institut français de recherche agronomique pour le développement en coopération | Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération | Office de la recherche scientifique et technique d'outre-mer | Office de recherche scientifique et technique outre-mer | Orstom [Abbr.]
French Research Institute for Cooperative Development

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous accueillons aussi M. James Bonta, directeur, Recherche correctionnelle, Groupe de la recherche correctionnelle; et M. Guy Bourgon, agent principal de recherche, Groupe de la recherche correctionnelle.
We also have Mr. James Bonta, Director, Corrections Research, Corrections Research Unit; and Mr. Guy Bourgon, Senior Research Officer, Corrections Research Unit.

M. James Robertson (attaché de recherche du comité): Je m'appelle James Robertson et je suis attaché de recherche à la Bibliothèque du Parlement.
Mr. James Robertson (Committee Researcher): I'm James Robertson.

James Drummond, directeur de la recherche au laboratoire de recherche atmosphérique en environnement polaire, à Eureka, a expliqué qu'il sera en mesure d'améliorer le laboratoire grâce aux nouvelles subventions pour les travaux d'infrastructure, mais qu'il sera incapable de le faire fonctionner.
James Drummond, the chief scientist at the Polar Environment Atmospheric Research Laboratory, in Eureka, explained that he would be able to improve the lab through new infrastructure funding but would not be able to operate it.

James Hansen, climatologue et directeur de recherche de l’Institut Goddard d’études spatiales de la Nasa, a déclaré récemment que l’ampleur du changement climatique avait été sous-estimée mais que nous avions des outils à notre disposition, dont l’un consiste à fermer toutes les centrales au charbon d’ici 2030.
James Hansen, climatologist and research director of NASA’s Goddard Institute for Space Studies, recently declared that the scale of climate change had been underestimated but that we have various tools at our disposal, one of which is the closure of all coal-fired power stations by 2030.

Rapporteur: James E.M. Elles Rapporteur pour avis (*): Erika Mann, commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie
Rapporteur: James E.M. Elles Draftsman (*): Erika Mann, Committee on Industry, External Trade, Research and Energy

Je vais moi-même soumettre des propositions à ce sujet dans le rapport que je présenterai au nom de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie en collaboration avec mon collègue James Elles pour la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense.
In my own report, which I shall be presenting on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy together with James Elles for the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, I shall be presenting some proposals on this.

L'auteur américain James Bamford, qui fonde également ses travaux sur des recherches dans les archives ainsi que sur l'interrogatoire de collaborateurs des services de renseignement, fut le premier à s'intéresser à l'activité SIGINT de la NSA. En 1982 déjà, il publiait "The Puzzle palace" , décrivant dans le détail, en son chapitre 8 "Partners", l'accord UKUSA.
US author James Bamford, whose work is based both on archive research and the questioning of intelligence service staff, was one of the first people to tackle the subject of the MSA's SIGINT activities As long ago as 1982 he published the book 'The Puzzle Palace', chapter 8 of which, entitled 'Partners', describes the UKUSA Agreement in detail.

James (Jim) Fitzsimons Objet : Espace européen de la recherche
James (Jim) Fitzsimons Subject: European Research Area

L'après-midi du second jour, une table ronde sur le thème "Utilisations alimentaires et non-alimentaires des matières premières d'origine biologique dans l'Europe de demain", réunira notamment M. Verner Bauer, responsable de la recherche chez Nestlé, M. Massimo Vitale, de la société Ferruzzi, et M. James Murray, Directeur du BEUC (Bureau Européen des Unions de Consommateurs).
On the afternoon of the second day, there will be a round table discussion on the subject "Food and non-food uses of biological raw materials in tomorrow's Europe" with the participation, among others, of Mr Werner Bauer, Head of Research at Nestlé, Mr Massimo Vitale of the Ferruzzi company and Mr James Murray, Director of the EBUC (European Bureau of Consumers' Unions).

Il s'agit du Service correctionnel du Canada, avec M. Andrew Harris, gestionnaire principal de recherche et de Sécurité publique Canada, avec M. James Bonta, directeur de recherche correctionnelle au groupe de la recherche correctionnelle et qui a déjà comparu devant nous.
We have Mr. Andrew Harris, Senior Research Manager from the Correctional Service of Canada, and Mr. James Bonta, Director of Corrections Research, Corrections Research Unit, Public Safety Canada, who has already appeared before us.